When we collaborated before coming to this meeting, we agreed that I would expand the discussion into an area that might set the tone for the discussion groups we're going to have later, rather than try in ten minutes to go into the complexities of supports and services.
Lorsque nous nous sommes consultés avant cette réunion, nous avons convenu que j'orienterais la discussion dans une direction qui permettrait de donner le ton aux groupes de discussion que nous allons créer par la suite, plutôt que d'essayer en 10 minutes d'expliquer la complexité des mesures de soutien et de services.