Traduction de «compliment my friend » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Hello, My Friends
Hello, My Friends

my friends opposite
amis d'en face

My Friends The Workmates™
Mes amis métiers et outils

My Friend's House
My Friend's House

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I want to compliment my friend from Portage—Lisgar for his excellent speech and the excellent points he made respecting the bill.
Je tiens à féliciter mon collègue de Portage—Lisgar qui a prononcé un excellent discours et fait d'excellentes observations au sujet du projet de loi.

Madam Speaker, I would like to compliment my friend on being an advocate on behalf of his constituents and Canadians on issues that matter, such as this one, and of course on employment insurance reforms which are desperately needed in Canada right now.
Madame la Présidente, je tiens à féliciter mon ami de défendre si bien les intérêts de ses électeurs et des Canadiens dans des dossiers qui comptent, comme celui qui nous occupe aujourd'hui et, évidemment, celui des réformes de l'assurance-emploi dont le Canada a désespérément besoin en ce moment.

I also want to compliment my friend from Timmins—James Bay for the great work he did for the people of Kashechewan.
J'aimerais aussi féliciter mon ami de Timmins—Baie James de l'excellent travail qu'il a fait pour les habitants de Kashechewan.

Mr. Keith Martin (Esquimalt—Juan de Fuca, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I compliment my friend for his eloquent speech.
M. Keith Martin (Esquimalt—Juan de Fuca, Alliance canadienne): Monsieur le Président, je félicite le député de son éloquent discours.

I am grateful to my friend Charles Pasqua who was kind enough to compliment me on my physical prowess.
Je remercie mon ami Charles Pasqua qui a bien voulu rendre hommage à ma forme physique.

Mr. Joe Comuzzi (Thunder Bay-Nipigon, Lib.): Mr. Speaker, I compliment my friend and colleague from Broadview-Greenwood on his very eloquent speech and for his well thought out amendment to the motion which will be voted on sometime this evening.
M. Joe Comuzzi (Thunder Bay-Nipigon, Lib.): Monsieur le Président, je félicite mon collègue, le député de Broadview-Greenwood, pour son discours très éloquent et pour l'excellent amendement qu'il propose à cette motion qui fera l'objet d'un vote dans la soirée.