Vertaling van "components sub-assemblies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

clean parts during assembly | remove pollution from parts during assembly | clean components during assembly | cleanse components during assembly
nettoyer des composants pendant l’assemblage

components and sub-assemblies
composants et sous-ensembles

assembly line machine tender | assembly line operator | industrial machinery assembler | sub assembler
monteur qualifié d’équipements industriels/monteuse qualifiée d’équipements industriels | monteuse de machines industrielles | monteur de machines industrielles | monteur de machines industrielles/monteuse de machines industrielles

sub assembly nozzle | sub assembly spike
pied d'assemblage

sub-assembly | sub-set
sous-ensemble

sub-assembly assembler
monteur de sous-ensemble

assembling measuring equipment | measuring equipment component fitting | assemble measuring equipment | build measuring equipment
assembler des équipements de mesure

hydraulic components airbleed assembly | hydraulic components air bleed assembly
dispositif de purge

substitute | sub | sub-assembly
raccord double femelle | réduction

sub-assembly
sous-ensemble

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

conceptual design and manufacturing drawings and diagrams of components, sub-assemblies, circuits, etc.;
des dessins de la conception et de la fabrication ainsi que des diagrammes des composants, des sous-ensembles, des circuits, etc.,

conceptual design and manufacturing drawings and schemes of components, sub-assemblies, circuits and other relevant similar elements;
des dessins de conception et de fabrication ainsi que des schémas de pièces, de sous-ensembles, de circuits et autres éléments analogues;

conceptual design and manufacturing drawings and schemes of components, sub-assemblies, circuits, etc.,
des dessins de la conception et de la fabrication ainsi que des schémas des composants, des sous-ensembles, des circuits, etc.;

conceptual design and manufacturing drawings and schemes of components, sub-assemblies, circuits, etc.;
des dessins de la conception et de la fabrication ainsi que des schémas des composants, des sous-ensembles, des circuits, etc.;

conceptual design and manufacturing drawings and plans of components, sub-assemblies, circuits, etc;
des plans de conception et de fabrication, ainsi que des schémas des composants, sous-ensembles, circuits, etc.;

(ii) a good of a tariff provision listed in Schedule IV or an automotive component assembly, automotive component, sub-component or listed material, and is for use in a motor vehicle referred to in subparagraph (i), either as original equipment or as an after-market part,
(ii) soit un produit d’un poste tarifaire énuméré à l’annexe IV ou un montage de composantes d’automobile, une composante d’automobile, une sous-composante ou une matière répertoriée, et est destiné à être utilisé dans un véhicule automobile mentionné au sous-alinéa (i) à titre d’élément d’origine ou de pièce destinée au marché du service après-vente,

Frequency changers (also known as converters or invertors) especially designed or prepared to supply motor stators as defined in paragraph A.2.4.1.2 (d), or parts, components and sub-assemblies of such frequency changers having all of the following characteristics:
Changeurs de fréquence (également connus sous le nom de convertisseurs ou d’inverseurs) spécialement conçus ou préparés pour l’alimentation des stators de moteurs décrits au paragraphe A.2.4.1.2.d) ou parties, composants et sous-assemblages de changeurs de fréquence ayant toutes les caractéristiques suivantes :

Querétaro has been really a good-news story for us. We have invested one-half a billion dollars in that site, which produces different components for our aircraft, including electrical sub-assemblies, harnesses, and structural parts for our aircraft.
Nous avons investi un demi-milliard de dollars dans ces installations qui produisent différentes composantes pour nos avions, notamment des sous-ensembles électriques, des faisceaux et des éléments structurels.

(D) where the value of a non-originating listed material referred to in clause (C), and used in the production of a non-originating automotive component assembly, automotive component or sub-component that is used in the production of the originating material, is not included under clause (C), the value of that automotive component assembly, automotive component or sub-component, determined under subparagraph (e)(ii),
(D) lorsque la valeur d’une matière répertoriée non originaire visée à la division (C) qui est utilisée dans la production d’un montage de composantes d’automobile non originaire, d’une composante d’automobile non originaire ou d’une sous-composante non originaire, utilisé dans la production de la matière originaire n’est pas comprise aux termes de la division (C), la valeur de ce montage ou de cette composante ou sous-composante, déterminée conformément au sous-alinéa e)(ii),

12 (1) The regional value content of any or all goods that are of the same tariff provision listed in Schedule IV, or an automotive component assembly, an automotive component, a sub-component or a listed material, produced in the same plant, may, where the producer of those goods elects to do so, be calculated by
12 (1) Le calcul de la teneur en valeur régionale de l’un ou plusieurs ou de la totalité des produits relevant du même poste tarifaire énuméré à l’annexe IV ou d’un montage de composantes d’automobile, d’une composante automobile, d’une sous-composante ou d’une matière répertoriée qui sont produits dans la même usine peut, si le producteur en fait le choix, se faire de la manière suivante :