Vertaling van "composite packaging " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

composite packaging material
matériau d'emballage composite

composite packaging
emballage composite

composite packaging
emballage composite (1) | emballage de matériaux composites (2)

composite | composite packaging
emballages composites

composite can [ composite package ]
boîte mixte [ boîte composite ]

one-package elastomer composition
composition élastomérique à une composante

package (1) | software package (2) | applications package (3) | package program (4)
progiciel

composite material | composite
matériau composite (1) | composite (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) the characteristics of the product, including its authenticity, composition, packaging, instructions for assembly and, where applicable, for installation and maintenance;
ses caractéristiques, notamment son authenticité, sa composition, son emballage, ses conditions d'assemblage et, le cas échéant, d'installation et d'entretien;

(a) the characteristics of the product, including its composition, packaging, instructions for assembly and, where applicable, for installation and maintenance;
ses caractéristiques, notamment sa composition, son emballage, ses conditions d'assemblage et, le cas échéant, d'installation et d'entretien;

‘composite packaging’ means packaging made of different materials which cannot be separated by hand, none exceeding a given percentage by weight;
«emballage composite», un emballage constitué de plusieurs matériaux qui ne peuvent pas être séparés manuellement, et dont aucun ne dépasse un certain pourcentage en poids;

3. Composite packaging shall be reported under the predominant material by weight.
3. Les informations concernant les emballages composites sont mentionnées sous le matériau qui prédomine en poids.

Composite packaging, glass receptacle in expandable plastic pack
Emballage composite, récipient en plastique avec caisse extérieure en acier

Composite packaging, glass receptacle in solid plastic pack
Emballage composite, récipient en plastique avec caisse extérieure en contreplaqué

14. Draws attention to the political connection between the proposed new distribution of seats in accordance with the principle of degressive proportionality and the overall reform package for the institutions of the Union, particularly the 'double majority' principle for the definition of a majority in the Council (Article [9c](4) of the Treaty on European Union as incorporated in the draft amending treaty) and the composition of the Commission (Article [9d](5) of the aforementioned treaty), and stresses the need for that package to be coherent while at the same time recognising the specific legal nature of each institution; agrees that, while the reform of majority voting in the Council and of the composition of the Commission should not enter into force until 2014, the new distribution of seats in the European Parliament should take effect in 2009; reserves the right, however, to assess its consent to the European Council decision pursuant to the aforementioned Article [9a] of the Treaty on European Union on the new distribution of seats in the European Parliament in the light of the reforms of the EU institutions as laid down in the amending treaty;
14. attire l'attention sur le lien politique qui existe entre la nouvelle répartition des sièges proposée sur la base du principe de proportionnalité dégressive et l'ensemble du train de réformes relatives aux institutions de l'Union, en particulier le principe de double majorité pour la détermination de la majorité au Conseil (article [9 C], paragraphe 4, du traité sur l'Union européenne tel qu'il est repris dans le projet de traité modificatif) et la composition de la Commission (article [9 D], paragraphe 5, du traité mentionné ci-dessus), et souligne combien il importe que ce train de réformes soit cohérent tout en reconnaissant dans le même temps la nature juridique spécifique de chaque institution; convient que, si la réforme du vote à la majorité au Conseil et de la composition de la Commission ne doivent entrer en vigueur qu'en 2014, la nouvelle répartition des sièges au Parlement européen devrait prendre effet dès 2009; se réserve toutefois le droit de n'envisager l'approbation de la décision du Conseil européen conformément à l'article [9 A] du traité sur l'Union européenne concernant la nouvelle répartition des sièges au Parlement européen qu'à la lumière des réformes des institutions de l'Union telles qu'elles seront formulées dans le traité modificatif;

specific sub-fractions of packaging such as composite packaging;
des données sur des sous-fractions spécifiques d'emballages tels que les emballages composites;

the characteristics of the product, including its composition, packaging, instructions for assembly, installation and maintenance,
des caractéristiques du produit, notamment sa composition, son emballage, ses conditions d'assemblage, d'installation et d'entretien,

the characteristics of the product, including its composition, packaging, instructions for assembly and maintenance,
des caractéristiques du produit, notamment sa composition, son emballage, ses conditions d'assemblage et d'entretien,