Vertaling van "compressed steel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

compressed steel
acier comprimé

fluid-compressed steel
acier comprimé liquide

compressed steel sheet
tôle de compression

date compression | compression | compression technique | 2-digit encoding/compression | pack datafields | date encoding | encoding | compression/packing | compressing technique | encoding or compressing technique
compression de date | compression | encodage de date | encodage | technique de codage ou de compression

compression software | data compression software | file compression program | compression program | compression application | compressor | compression/decompression software
logiciel de compression | logiciel compresseur | compresseur | programme de compression | utilitaire de compression | utilitaire de compression de fichier | utilitaire de compression et décompression

control compression rollers | operate compression roller | operate compression rollers | run compression rollers
utiliser des rouleaux de compression

chromium molybdenum steel | chromium-molybdenum steel | chrome-moly alloy steel | chromium molybdenum alloy steel | chromium-molybdenum alloy steel
acier au chrome-molybdène

compression strength | compressive strength | resistance to compression
résistance à la compression | résistance à l'écrasement

compression parts of moulding machine | upper movable mold | compression moulding machine parts | ejector pin
pièces de machines de moulage par compression

designate coating compression levels | set spraying pressure | choose coating compression levels | select spraying pressure
choisir une pression de pulvérisation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

CONTAINERS OF IRON OR STEEL, FOR COMPRESSED OR LIQUEFIED GAS (EXCL. CONTAINERS SPECIFICALLY CONSTRUCTED OR EQUIPPED FOR ONE OR MORE TYPES OF TRANSPORT)
RÉCIPIENTS EN FONTE, FER OU ACIER POUR GAZ COMPRIMÉS OU LIQUÉFIÉS (À L'EXCLUSION DES RÉCIPIENTS SPÉCIFIQUEMENT CONÇUS OU ÉQUIPÉS POUR UN OU PLUSIEURS MOYENS DE TRANSPORT)

Note that one would have to have studied structure just to have created such a ceiling in the plant, which includes wood compression trusses and tensile steel trusses, which results in a wood and steel mix that is very efficient and very effective.
Remarquez qu'il y aurait un cours de structure à faire seulement pour l'allure de ce plafond d'usine, muni de membrures de bois en compression et des membrures d'acier en tension, ce qui produit un mélange bois-acier des plus efficients et des plus performants.

That is why we insert steel reinforcing bars in the tension areas of the concrete structure, while the concrete itself takes the compression.
C'est la raison pour laquelle nous ajoutons des barres d'armature en acier dans les zones de tension de la structure de béton, alors que le béton lui-même absorbe la compression.

There is a new wood building that has just been completed at a college in Montreal, where the wood and steel roof framing uses wood at the tension and compression points.
Il y a un nouveau pavillon en bois dans un collège de Montréal qui vient de se terminer récemment, où des charpentes de toit bois et acier utilisent le bois dans les pièces en tension et en compression.

Provided the wood structure is designed to take that load — and you can see that this is a flat roof, which is the most challenging for any structural engineer to do in wood — and provided the individual elements are exposed to compressive loads, the wood will be superior to a steel structure.
Pour autant que la structure de bois soit conçue de manière à pouvoir supporter cette charge — et vous pouvez voir qu'il s'agit d'un toit plat, le plus difficile à construire en bois pour un ingénieur de structure — et pour autant que ces différents éléments soient exposés à des charges de compression, la structure en bois tiendra mieux le coup qu'une autre en acier.

Senator Ogilvie: That clarifies that aspect, and I can certainly understand in large buildings the temperature effect on steel and the compression of the huge weight on the structural members.
Le sénateur Ogilvie : Cela clarifie cet aspect, et je peux certainement comprendre, dans les grands immeubles, l'effet qu'a la température sur l'acier et la pression qu'exerce l'énorme poids sur la structure.

Reservoirs, tanks, vats and similar containers (other than for compressed or liquefied gas), of iron, steel or aluminium, of a capacity exceeding 300 litres , not fitted with mechanical or thermal equipment)
Réservoirs, foudres, cuves et récipients similaires (autres que pour les gaz comprimés ou liquéfiés), en fonte, fer, acier ou aluminium, d’une contenance supérieure à 300 l, sans dispositifs mécaniques ou thermiques

Measurement of the effort required to overcome the resistance to the separation of two plane surfaces of smooth steel between which some grains of cooked rice have been compressed with a given force for a given duration.
Mesure du travail qui doit être accompli pour vaincre la résistance à la séparation des deux surfaces planes d'acier entre lesquelles ont été préalablement comprimés, selon une force et pendant un temps donnés, des grains de riz cuit.

This Directive shall apply to welded unalloyed steel gas cylinders formed from several pieces, of an actual thickness of 5 mm or less, capable of being refilled several times, with a capacity ranging from 0,5 to 150 litres inclusive and designed to contain and transport compressed, liquefied or dissolved gases except liquefied gases at very low temperatures and acetylene.
La présente directive s'applique aux bouteilles à gaz soudées en acier non allié, constituées de plusieurs pièces, ayant une épaisseur effective inférieure ou égale à 5 millimètres, susceptibles d'être remplies plusieurs fois, d'une contenance allant de 0,5 litre à 150 litres indus, destinées à contenir et à transporter des gaz comprimés, liquéfiés ou dissous, à l'exception des gaz liquéfiés fortement réfrigérés de l'acétylène.

1. This Directive shall apply to the steel pressure-resistant shells of seamless cylinders, i.e. formed from a single piece, capable of being refilled and transported, with a capacity of between 0,5 and 150 litres inclusive and designed to contain compressed, liquefied or dissolved gases.
1. La présente directive s'applique aux enveloppes de résistance en acier des bouteilles sans soudure, c'est-à-dire constituées d'une seule pièce, susceptibles d'être remplies plusieurs fois et pouvant être transportées, d'une contenance au moins égale à 0,5 litre et n'excédant pas 150 litres, destinées à contenir des gaz comprimés, liquéfiés ou dissous.