Vertaling van "compressor section " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

compressor section | compressor assembly
section de compresseur

rotary helical-screw type compressor [ helical screw compressor | screw compressor | rotary screw compressor | rotary helical compressor | rotary helical screw compressor | helical screw-type compressor | screw type compressor ]
compresseur hélicoïdal [ compresseur rotatif à vis | compresseur à vis ]

semi-hermetic compressor unit | field service compressor unit | semi-hermetically sealed compressor unit | accessible hermetic compressor unit | semi-hermetic compressor | field service compressor | semi-hermetically sealed compressor | accessible hermetic compressor
motocompresseur semi-hermétique | motocompresseur hermétique accessible | compresseur semi-hermétique | compresseur hermétique accessible

refrigerant compressor [ refrigerating compressor | refrigeration compressor | refrigeration compressor unit ]
compresseur frigorifique [ compresseur de réfrigération ]

helical rotary compressor [ screw compressor | screw type compressor | gear compressor ]
compresseur à vis [ compresseur à engrenages hélicoïdaux | compresseur à engrenage | compresseur à engrenages | compresseur hélicoïdal ]

accessible hermetic compressor unit | field service compressor unit | semi-hermetic compressor unit | semi-hermetically sealed compressor unit
motocompresseur hermétique accessible | motocompresseur semi-hermétique

hermetically sealed compressor unit | hermetic motorcompressor | sealed compressor | hermetic compressor | hermetically sealed compressor
motocompresseur hermétique | compresseur hermétique

axial compressor rear case | compressor case | compressor casing
contre-carter

Bulk air compressor
compresseur d’air en vrac

refrigerant compressor | refrigerating compressor
compresseur frigorifique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Running boards may be in sections where necessary to provide for the location of air compressors, water pumps or heaters, reservoirs, or other appurtenances (Flat top steam chests may form section of running board). Where necessary, section shall be placed over the top of the power reverse gear or similar devices located on or projecting through running boards; all sections to provide the minimum widths prescribed.
Les passerelles peuvent, au besoin, se composer de sections de façon à tenir compte de l’emplacement des compresseurs d’air, des pompes à eau, des chauffe-eau, des réservoirs ou des autres accessoires (Les dessus plats des boîtes de distribution de vapeur peuvent former des sections de passerelle.) Au besoin, une section doit être placée sur le dessus de l’appareil de renversement de marche ou d’autres appareils analogues situés sur les passerelles ou faisant saillie à travers les passerelles; toutes les sections doivent avoir les largeurs minimales prescrites.

40 (1) In this section, “Nova Scotia trunkline” means a trunkline for the transmission of petroleum in the offshore area or from the offshore area to and within the Province, and includes all tanks, reservoirs, storage facilities, pumps, racks, compressors, loading facilities, interstation systems of communication by telephone, telegraph or radio, and real and personal property connected therewith that are located within the Province or the offshore area, but does not include laterals, gathering lines, flow lines, structures, or facilities for the production and processing of petroleum.
40 (1) Pour l’application du présent article, « canalisation principale néo-écossaise » désigne toute canalisation principale de transport d’hydrocarbures dans la zone extracôtière et à partir de celle-ci à destination de la province et à l’intérieur de celle-ci. Y sont assimilés les citernes, réservoirs, installations d’emmagasinage, pompes, rampes de chargement, compresseurs, moyens de chargement, systèmes de communication entre station par téléphone, télégraphe ou radio, ainsi que les biens immeubles ou meubles et les ouvrages connexes situés dans la province ou dans la zone extracôtière, mais non les conduites satellites, les réseaux de collecte, les conduites d’écoulement, les structures et les installations pour la production et le traitement des hydrocarbures.

(2) Representative List of Items of Compressor Structures and Improvements to be included (See section 14 of these Regulations)
(2) Liste type des postes à inclure dans le présent compte (Voir article 14)

Electric motors used for the operation of liquefied petroleum gas pumps, compressors or vapourizers shall be explosion proof, as prescribed in section 69.
Les moteurs électriques utilisés pour actionner les pompes, compresseurs ou vaporisateurs des gaz de pétrole liquéfiés seront du type antidéflagrant, comme il est prescrit à l’article 69.

c. Variable flow area capability within the compressor or turbine sections;
c. surface d'écoulement variable dans le compresseur ou la turbine;

All the sections in Annex I to Directive 79/113/EEC shall apply to compressors, subject to the following amendments:
La totalité des points de l'annexe I de la directive 79/113/CEE s'applique aux motocompresseurs avec les modifications particulières suivantes.

3. For each type of compressor which it certifies, the approved body shall complete all the sections of the EEC type-examination certificate conforming to the model given in Annex III to the framework Directive.
3. Pour tout type de motocompresseur qu'il atteste, l'organisme agréé remplit toutes les rubriques de l'attestation d'examen CEE de type dont le modèle figure à l'annexe III de la directive-cadre.

The project involves the construction of two high pressure sections of gas transmission pipeline with a total length of 441 km: from Szczecin to Gdansk and Rembelszczyzna to Gustorzyn, including corresponding compressor stations and associated works.
Le projet porte sur la construction de deux tronçons à haute pression d’un réseau de transport de gaz, d'une longueur totale de 441 km entre Szczecin et Gdansk et entre Rembelszczyzna et Gustorzyn.