Traduction de «comprise $90 billion » (Anglais → Français) :

I am not the least bit defensive about studying the area of forests which comprise $90 billion of exports and have so many uses other than just logging.
Je ne suis pas le moins du monde sur la défensive quand on parle d'une étude sur les forêts, qui représentent 90 milliards de dollars en ce qui a trait aux exportations et dont les nombreuses utilisations ne se limitent pas à l'exportation forestière.

With regard to payment appropriations, the Council targeted a total reduction of EUR 1.90 billion in the amounts requested in the DB comprising EUR 151.00 million in the field of competitiveness, EUR 63.05 million in the field of transport, EUR 1.24 billion in the field of research, EUR 104.00 million in the field of education and training, EUR 13.40 in the field of social policy, EUR 202.00 million on budget lines related to the European economic recovery plan, EUR 50.00 million on the budget line for the European Globalisation Adjustment Fund, EUR 2.77 million for decentralised agencies and EUR 77.10 million on various other budget lines.
En ce qui concerne les crédits de paiement, le Conseil vise une réduction totale de 1,9 milliard d'euros par rapport aux crédits demandés dans le PB, dont 151 millions d'euros dans le domaine de la compétitivité, 63,05 millions d'euros dans le domaine des transports, 1,24 milliard d'euros dans le domaine de la recherche, 104 millions d'euros dans le domaine de l'éducation et de la formation, 13,4 millions d'euros dans le domaine de la politique sociale, 202 millions d'euros pour les lignes budgétaires relatives au plan européen pour la relance économique, 50 millions d'euros pour la ligne budgétaire du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation, 2,77 millions d'euros pour les agences décentralisées et 77,10 millions d'euros pour diverses autres lignes budgétaires.

It was a litany of all kinds of shortcomings in the oversight of Canada's $90 billion charity industry comprising some 80,000 organizations.
J'y énumérais les nombreuses lacunes dans la surveillance des activités de bienfaisance, secteur qui représente 90 milliards de dollars et compte quelque 80 000 organismes.

Of the $10 billion per year that the federal government invests in Aboriginal-specific programming, almost 90 per cent goes to assist on-reserve status Indians who comprise less than one-third of the total Aboriginal population.
Chaque année, le gouvernement fédéral investit 10 milliards de dollars dans des programmes pour les Autochtones, de ce montant, près de 90 p. 100 visent à aider les Indiens inscrits dans les réserves qui représentent moins du tiers de la population autochtone totale.