Our meetings include extensive briefings by the officer in charge of the National DNA Data Bank, the manager of the data bank computer system, DNA research officers, field training coordinators and retroactivity project representatives.
Au cours de nos réunions, nous organisons des séances d'information données par l'agent chargé de la Banque nationale de données génétiques, par le gestionnaire du système informatique de la banque de données, par des agents de recherche génétique, par des coordonnateurs de la formation sur le terrain et par des représentants du projet sur la rétroactivité.
