Traduction de «computer-based instructional system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

computer-based teaching system [ computer-based instructional system | computer-based instructor ]
système d'enseignement automatisé [ système éducationnel informatique ]

computer aided instruction | computer assisted instruction | computer-aided teaching | computer-assisted teaching | computer-based education | computer-based instruction | CAI [Abbr.] | CAT [Abbr.] | CBE [Abbr.] | CBI [Abbr.]
Enseignement assisté par ordinateur | E.A.O. [Abbr.]

intelligent tutoring system [ ITS,I.T.S. | intelligent tutorial system | intelligent tutor | intelligent computer tutor | intelligent computer-based tutor | intelligent computer-based tutorial system | intelligent computer-assisted instruction system | Intelligent Computer-Aided Instruction program | AI-based i ]
tuteur intelligent [ TI | tutoriel intelligent | système tuteur intelligent | système tutoriel intelligent | système d'enseignement intelligemment assisté par ordinateur | didacticiel intelligent | système d'EIAO | système EIAO | système E.I.A.O. | programme d'enseignement intelligemment assisté ]

computer-based tutorial system [ computer-based tutoring system | automated tutoring system | computer-based tutor | computer tutor | computerized tutor | tutor system ]
tuteur informatisé [ système tutoriel ]

computer aided instruction | computer based instruction [ CBI | CAI ]
enseignement assisté par ordinateur [ EAO ]

computer-based message system | electronic message system | electronic messages system
livraison sur commande | messagerie électronique | retrait de messages | système de commutation électronique de messages | système de messagerie électronique | CCG [Abbr.] | SME [Abbr.]

electronic messaging system | messaging system | message system | message handling system | computer-based messaging system | computer-based message system
système de messagerie | système de messagerie électronique | SME

intelligent computer-aided instruction system
système d'enseignement assisté par ordinateur intelligent

Computer-based personnel information system
Système informatique pour les affaires de personnel [ PERICO ]

Computer-based financial and accounting information system
Système informatique pour la comptabilité financière et analytique [ FIRICO ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the setting up of a computer-based information system; the web-based user interface was developed in 2004 and the complete system is nearing completion.
la mise en place d'un registre informatisé de données. L'interface utilisateur accessible via Internet a été créée en 2004. Le système complet est sur le point d'être finalisé.

In order to comply with the objective to developing a comprehensive repository for data and information, a computer-based information system is being set up which constitutes the backbone of the EMN operation.
Afin d’atteindre l’objectif consistant à mettre en place un registre très complet de données et d’informations, un système d’information informatisé, constituant l’ossature du fonctionnement du REM, est en cours de création.

About one-half of Canada's radio stations have adopted computer-based music systems.
Environ la moitié des stations de radio du Canada sont dotées de systèmes musicaux informatisés.

Many of the smaller carriers, such as Air Transat or Skyservice, do not have computer-based reservation systems.
Chez bon nombre de plus petits transporteurs, comme Air Transat ou Sky Service, on ne retrouve pas ce genre de système de réservation informatisé.

Prior to September 11, we had contracted to obtain a computer-based training system that will assist us in delivering any changes on a more rapid basis than could be done in the existing format.
Avant le 11 septembre, nous avions conclu un contrat pour l'acquisition d'un système de formation par ordinateur qui nous aidera à nous adapter plus rapidement qu'avec la formule actuelle à tout changement qui pourrait survenir.

Today's financial institutions are mutually interconnected in a complex web of computer-based transaction systems.
À l'heure actuelle, les établissements financiers fonctionnent en interconnexion les uns par rapport aux autres, au sein d’un réseau complexe de systèmes de transactions électroniques.

In these second-generation models, the use of telematic tools and assistance from artificial intelligence based on mathematical models facilitate rulings on disputes through the systematic evaluation of the parties' proposals, in turn supported by IT specialists with equal capacity (‘intelligent interfaces’) in a interactive process based on standard negotiating patterns such as BATNA (Best Alternative to a Negotiated Agreement), WATNA (Worst Alternative to a Negotiated Agreement) and finally ZOPA (Zone of Possible Agreement). Examples of decision support systems include expert systems, systems of information based on previous cases, computer database access systems (case-based reasoning or ‘CBR’ in international literature) and online dispute resolution based on the parties' different approaches to dispute resolution.
Dans ces modèles de deuxième génération, l'utilisation d'outils télématiques et l'aide apportée par l'intelligence artificielle fondée sur des modèles mathématiques facilitent l'élaboration de décisions réglant des litiges grâce à l'évaluation systématique des propositions des parties, celles-ci étant à leur tour soutenues par des agents électroniques dotés d'une égale capacité (des «interfaces intelligentes») dans le cadre d'un processus interactif s'appuyant sur des modèles normalisés de négociation, tels que BATNA («Best Alternative to a Negotiated Agreement»: meilleure solution autre qu'un accord négocié) ou WATNA («Worst Alternative to a Negotiated Agreement»: pire solution autre qu'un accord négocié), et enfin ZOPA («Zone of Possible Agreement»: zone d'accord possible) – comme exemples de systèmes d'aide à la décision, l'on peut citer notamment les systèmes experts, les systèmes d'information fondés sur des affaires passées, les systèmes d'accès à des bases de données informatisées (le raisonnement analogique ou à base de cas dans la littérature technique internationale) et le règlement en ligne des litiges qui se base sur les démarches différentes des parties vis-à-vis du règlement des litiges.

EPSO has already started applying a Computer Based Testing system for preselection in its selection procedures for non-permanent staff and envisages its gradual expansion to all preselection tests of open competitions.
En effet, EPSO a déjà commencé à utiliser des tests assistés par ordinateur dans une procédure de sélection pour agents contractuels et envisage d’étendre graduellement cette méthode à tous les tests de présélection.

The airlines are open to the idea of implementing computer-based filter systems (the so called "push" system).
Les compagnies aériennes sont réceptives à l'idée de mettre en place des systèmes de filtrage informatique (du type "push").

The Commission is of the opinion that the rapid development and introduction of filter and "push" technology is necessary, and also the Parliament has invited the Commission in its Resolution of 9 October to "take the necessary steps to facilitate the implementation of computer-based filter systems".
La Commission estime que le développement rapide et l'introduction de la technologie de filtrage "push" sont nécessaires. En outre, le Parlement a invité la Commission dans sa résolution du 9 octobre dernier à "prendre les mesures nécessaires pour faciliter la mise en place de systèmes de filtrage informatique".