Traduction de «computer-controlled stereophonic conference system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

computer-controlled stereophonic conference system
système de prise de parole assisté par ordinateur

computer-controlled current comparator system
comparateur de courant commandé par ordinateur [ comparateur de courant géré par ordinateur | comparateur de courant piloté par ordinateur | comparateur de courant dirigé par ordinateur ]

computer-controlled phototypesetting [ phototypesetting system | photocomposition system ]
système de photocomposition

computer-controlled receiver-analyzer system
système récepteur-analyseur commandé par ordinateur

computer controlled systems of feeding | typology of computerised feeding systems | computer controlled feeding systems | computerised feeding systems
systèmes d’alimentation informatisés

PLC | PLC technology | computer control system | programmable logic controller
automate programmable | contrôleur logique programmable

automated guideway transit | automated guideway transportation | computer controlled vehicle system | AGT [Abbr.]
système de transport par cabines guidées

supervisory computer control system
système de contrôle automatisé

IT controls | computer controls | information system controls | IS controls
contrôles informatiques | contrôles des TI | contrôles des systèmes informatiques | contrôles des systèmes d'information

manage computer transportation operation control systems | manage computer-based transportation operation control systems | manage computer-based transport operation control systems; | monitor performance of computer-based transport control systems
gérer les systèmes informatiques de contrôle des opérations de transport

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vacuum and controlled atmosphere metallurgical melting and casting furnaces as follows, and specially configured computer control and monitoring systems and specially designed software therefor:
Fours de fusion et de coulée à vide et à atmosphère contrôlée pour métallurgie comme suit, ainsi que les systèmes de commande et de contrôle par ordinateur spécialement mis au point et le logiciel spécialement conçu à cette fin :

That is someone who has to set up fairly complex equipment — usually computer controlled robotic systems, automated tracking systems — and that does the work.
Il doit monter de l'équipement assez complexe, habituellement des systèmes robotiques commandés par ordinateur, des systèmes automatisés de repérage, à qui on confie le travail.

I mentioned to one of the members of this committee that Europe does have those systems available whereby you don't close the crossing for any length of time because of the timing and the fact that it's all computer-controlled.
J'ai signalé à un membre du comité qu'il y a des systèmes en Europe qui ne nécessitent pas une longue fermeture des passages à niveau parce qu'ils sont synchronisés et que tout est régi par ordinateur.

Embedded systems are the computers used in larger systems to control equipment such as automobiles, home appliances, communication devices, control systems and office machines.
Les systèmes embarqués sont les ordinateurs employés dans des systèmes plus grands et qui commandent des dispositifs tels que les voitures, les appareils ménagers, les équipements de communication, les systèmes de contrôle et les machines de bureau.

Embedded systems are the computers used in larger systems to control equipment and functions.
Les systèmes incorporés sont les ordinateurs utilisés dans des systèmes de plus grande taille afin d’assurer le contrôle de l’équipement et des fonctions.

– Embedded systems, computing and control: powerful, secure and distributed, reliable and efficient computing, storage and communication systems and products that are embedded in objects and physical infrastructures and that can sense, control and adapt to their environment; interoperability of discrete and continuous systems.
– Systèmes enfouis, calcul et contrôle: des systèmes et produits informatiques, de stockage et de communication puissants, sûrs et distribués, fiables et efficaces, enfouis dans des objets et des infrastructures physiques, et capables de détecter et de contrôler leur environnement et de s'y adapter; interopérabilité de systèmes discrets et continus.

– Embedded systems, computing , storage and control: powerful, secure and distributed computing, storage and communication systems that are embedded in objects and physical infrastructures and that can control and adapt to their environment.
– Systèmes enfouis, calcul , stockage et contrôle: des systèmes informatiques et de communication et de stockage puissants, sûrs et distribués, enfouis dans des objets et des infrastructures physiques, et capables de contrôler leur environnement et de s'y adapter.

If the bill is passed, the interception of private communications from, to, or through a computer system by a person in possession or control of the system will not be an offence under the Criminal Code if the interception is for the purpose of managing the system for quality of service, or protecting it against intrusion or attack.
Si ce projet de loi est adopté, l'interception de communications privées passant par un système informatique par la personne qui possède ou qui contrôle le système ne sera pas une infraction au Code criminel si cette interception est faite en vue de la gestion de la qualité du service de l'ordinateur ou de la protection de celui-ci contre des intrusions ou des attaques.

ECO-DAN A/S (DK) for ECO-DAN Guidance System / Advanced Tool Control: A guidance system based on computer vision and laser technology for automatic precision guidance of implements, machines and tractors in row crops.
ECO-DAN A/S (DK) pour ECO-DAN Guidance System / Advanced Tool Control: système de guidage fondé sur la vision par ordinateur et la technologie laser pour un guidage automatique de précision d'outils, de machines et de tracteurs agricoles.