Vertaling van "computerised control and monitoring system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Computerised Control and Monitoring System | CCMS [Abbr.]
système automatisé de surveillance et de contrôle

press incorporating computerized control and monitoring systems
presse avec contrôle et surveillance informatisés

Security Access Control and Monitoring System
Système de contrôle de l'accès avec carte de sécurité

Automated Control and Monitoring Systems
Systèmes de contrôle et de surveillance automatisés

armament control and monitoring system
programmateur de tir

remote control and monitoring system
système de commande et de contrôle à distance

integrated computerised veterinary system | Traces system | Trade Control and Expert System | Traces [Abbr.]
système informatique vétérinaire intégré | système TRACES | TRACES [Abbr.]

computer controlled systems of feeding | typology of computerised feeding systems | computer controlled feeding systems | computerised feeding systems
systèmes d’alimentation informatisés

primary flight control system monitor panel | PFCS monitor panel | primary flight control system panel | PFCS panel
panneau de contrôle des commandes de vol principales | panneau PFCS

oil discharge monitoring and control system | ODMCS | oil discharge monitoring equipment | ODME
dispositif de surveillance continue et de contrôle des rejets d'hydrocarbures | DSCCRH | système de surveillance continue et de contrôle des rejets d'hydrocarbures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vacuum and controlled atmosphere metallurgical melting and casting furnaces as follows, and specially configured computer control and monitoring systems and specially designed software therefor:
Fours de fusion et de coulée à vide et à atmosphère contrôlée pour métallurgie comme suit, ainsi que les systèmes de commande et de contrôle par ordinateur spécialement mis au point et le logiciel spécialement conçu à cette fin :

(c) equipped with central control and monitoring systems suitable for operation by the person assigned steering duties; and
c) être dotés de systèmes de commande et de contrôle centraux qui peuvent être utilisés par la personne chargée de la gouverne du navire;

(b) equipped with remote control and monitoring systems that meet the applicable requirements set out in this Schedule;
b) être dotés de systèmes de commande et de contrôle à distance satisfaisant aux exigences applicables de la présente annexe;

8. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 142 laying down rules specifying the information in relation to the data to be recorded and stored in computerised form within monitoring system established under point (d) of paragraph 2 .
8. La Commission se voit conférer le pouvoir d'adopter, conformément à l'article 142, des actes délégués établissant des règles spécifiant les informations liées aux données à enregistrer et à stocker sous forme électronique dans le système de surveillance établi au paragraphe 2, point d).

Smart metering systems and active control systems have been introduced, such as automation, control and monitoring systems designed to save energy.
Des systèmes intelligents de mesure ainsi que des systèmes de contrôle actif ont été introduits, tels que les systèmes d’automatisation, de contrôle et de surveillance qui visent à économiser l’énergie.

§ Introduction of intelligent metering systems and of active control systems such as automation, control and monitoring systems that aim to save energy (Art 8).
- l'introduction de systèmes intelligents de mesure ainsi que de systèmes de contrôle actif tels que des systèmes d'automatisation, de contrôle et de surveillance qui visent à économiser l'énergie (article 8);

3. Takes the view that, as well as efficiency and transparency of monitoring systems, attention must be paid to the appropriateness of controls and monitoring systems; asks the Commission to draw up a report on the costs and benefits of the controls and monitoring systems in operation within the CAP, and to forward it to the European Parliament;
3. est d'avis que, outre l'efficacité et la transparence des systèmes de contrôle, il faut aussi veiller au rendement des contrôles et des systèmes de contrôle; demande à la Commission d'élaborer un rapport sur les coûts et avantages des contrôles effectués et des systèmes de contrôle à l'intérieur de la PAC et de le transmettre au Parlement européen;

MMT use leads to increased emissions of hydrocarbons and carbon monoxide, by damaging emission control and monitoring systems.
L'utilisation du MMT entraîne une augmentation des émissions d'hydrocarbures et d'oxyde de carbone en endommageant les systèmes antipollution et les dispositifs de contrôle.

We note a number of significant control and monitoring systems to reduce toxic emissions and to check levels of exposure among Canadians.
Nous constatons qu'il existe d'importants systèmes de contrôle et de surveillance qui visent à réduire les émissions toxiques et à vérifier les taux d'exposition des Canadiens.