- a framework is established for contributing to, designing and implementing a computerised system for the exchange of information on criminal convictions, based on the use of a standard European format that makes it possible to exchange information in a standard, computerised and easily translatable form by means of automated mechanisms;
- un cadre est établi pour contribuer à concevoir et mettre en œuvre un système informatisé d’échange d’informations extraites du casier judiciaire, qui se fonde sur l’utilisation d’un format européen standardisé permettant d’échanger des informations d’une manière standardisée, informatisée et aisée à traduire, par le recours à des mécanismes automatisés;