Vertaling van "computerized document imaging system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

computerized document imaging system
système d'archivage informatisé

document imaging system | image based document processing system
système d'imagétique | système de traitement des images

document image processing system | document imaging system
système d'imagerie documentaire | système de traitement d'images des documents

registry document imaging system
système d'images des documents conservés

document imaging system
système de visualisation des documents [ système d'imagerie documentaire ]

computer reservation system | CRS | computerized reservation system | single-image inventory system | central reservation system
système informatisé de réservation | SIR | système de réservation par ordinateur | système central de réservation | système de réservation centralisé

European Image Archiving System | False and Authentic Documents Online | FADO [Abbr.]
système européen d'archivage d'images | système FADO | FADO [Abbr.]

computerised system of storage and transmission of document images
système informatisé de stockage et de transmission d'images de documents

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our efforts in this standard are to guide organizations to have reliable electronic image systems to produce accurate, reliable and trustworthy electronic documents in order to keep permanent records in the event that it is required for court proceedings.
La norme sert à aider les organismes à avoir des systèmes d'images électroniques fiables en vue de produire des documents électroniques exacts, fiables et dignes de foi qui pourront servir de documents d'archives, s'il était nécessaire de les produire devant les tribunaux.

It sets up a European Union (EU) internet-based image archiving system known as FADO (False and Authentic Documents Online).
Elle instaure un système d’archivage d’images par internet de l’Union européenne (UE) appelé FADO (False and Authentic Documents Online).

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l33075 - EN - Combating document fraud: FADO image-archiving system
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l33075 - EN - Lutter contre les faux documents: système d’archivage d’images (FADO)

Combating document fraud: FADO image-archiving system
Lutter contre les faux documents: système d’archivage d’images (FADO)

That has the advantage of the credit union's historical track record and professional image as well as access to a fairly sophisticated computerized system of reporting and tracking.
Le fonds peut ainsi profiter de la réputation et de l'image professionnelle de la coopérative de crédit en plus d'avoir accès à un système informatique de déclaration et de suivi très sophistiqué.

We're also at a number of other IATA-inspired workshops, which involve technical providers in terms of document imaging, document scanning, the capacity to take good quality images of people and documents and transmit them to us ahead of time before the aircraft arrives, coupled with some of the things Elizabeth mentioned earlier, the new powers that Canada is taking to require information to be provided from airline systems, how that information might be provided at what time, transmitted to us, and how we might apply our intelligence, overlay intelligence onto those systems.
Nous prenons part également à d'autres ateliers inspirés par l'IATA qui font appel à des fournisseurs techniques d'imagerie documentaire, de systèmes de vérification des documents qui permettent de prendre des images de bonne qualité des gens et des documents et de nous les transmettre avant l'arrivée de l'avion, en plus de certaines mesures qu'a mentionnées Elizabeth un peu plus tôt, les nouveaux pouvoirs du Canada pour exiger que les systèmes informatiques des lignes aériennes lui fournissent des renseignements qui nous sont transmis à un moment déterminé.

4. Participation in EDISON (Electronic Data Imaging System on Network) — EDISON is a joint Dutch, Canadian, American and Australian product that provides easily searchable and reliable information on travel documents from all countries in the world and is currently available at Canadian ports of entry and missions abroad.
4. Participation au EDISON (Système de transmission d'images numérisées par réseau) — EDISON est un produit commun du Canada, des États-Unis, de l'Australie et des Pays-Bas qui fournit des renseignements faciles à consulter et fiables sur les documents de voyage provenant de tous les pays et qui est actuellement disponible dans les bureaux d'entrée canadiens et dans les missions à l'étranger.

This computerized system replaces the 50-60 million customs documents that had to be produced each year in intra-Community merchandise trade prior to 1993 and enables the Member States to collect the VAT to which they are entitled.
Ce système informatique remplace les 50 à 60 millions de documents douaniers requis avant 1993 dans les échanges de marchandises à l'intérieur de la Communauté et permet aux Etats membres de recevoir la TVA qui leur revient.