Vertaling van "comras has said " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

simian AIDS | SAIDS [Abbr.]
SIDA simien

Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the League of Nations and the Amendment of the Constitution of the International Labour Organisation
Convention portant révision des articles finals, de 1946 (C80) | Convention pour la révision partielle des conventions adoptées par la Conférence générale de l'OIT en ses vingt-huit premières sessions

the steel is said to be annealed
l'acier se dit recuit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Comras has said many things. It is quite reasonable for a government or an individual to accept some of his opinions, statements and conclusions as worthy of inclusion and consideration in Canadian law, but not necessarily, holus bolus, everything that he said.
Il est tout à fait raisonnable pour un gouvernement ou un particulier d'accepter certaines de ses opinions, de ses déclarations et de ses conclusions de sorte qu'elles soient prises en compte dans le droit canadien, mais pas nécessairement tout ce qu'il dit.