Traduction de «concerted approach » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

concerted action | concerted approach
action concertée

to take the form of a concerted approach
prendre la forme d'une action concertée

Quality of Life in Long Term Care Institutions: a Concerted Approach
Qualité de vie et soins de longue durée en institution : une approche concertée

collective approach [ concerted action ]
recherche collective d'une solution [ action concertée ]

appeal for concert funds | obtain funds for a concert | obtain concert funding | secure funding for concerts
obtenir le financement d'un concert

benefit concert | benefit-concert | fund raising concert | fund-raising concert
concert-bénéfice

(COST) concerted action project | concerted action | concerted project
action concertée

defining artistic approach | outline artistic approach | define artistic approach | state artistic approach clearly
définir une approche artistique

define your approach for the fight discipline | define your fight discipline approach | define an approach to your fight dicipline | define an approach to your fight discipline in the performing arts
définir une approche de sa discipline de combat

autopilot coupled approach [ auto-coupled approach | automatic approach | auto-approach | autocoupled approach ]
approche couplée au pilote automatique [ approche automatique | approche couplée | auto-approche | approche au pilote automatique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hence concerted approaches are more likely to be effective in providing solutions.
Dès lors, des approches concertées sont plus susceptibles d'être efficaces pour fournir des solutions.

promote a cooperative and concerted approach among Member States and the Commission enabling them to create added value on the priority themes set out in paragraph 6 (see below).
favoriser une approche fondée sur la coopération et la concertation entre les États membres et la Commission qui leur permette d'apporter une valeur ajoutée aux thèmes prioritaires visés au point 6 ci-dessous.

to promote a cooperative and concerted approach among Member States and the Commission to delivering added value on the priority themes set out in paragraph 6 below.
favoriser une approche fondée sur la coopération et la concertation entre les États membres et la Commission pour apporter, à long terme, une valeur ajoutée aux thèmes prioritaires visés au point 6 ci-dessous.

(a) a concerted approach to or within any other international organisations to which Member States with a derogation may have recourse.
a) d'une action concertée auprès d'autres organisations internationales, auxquelles les États membres faisant l'objet d'une dérogation peuvent avoir recours.

III. Core Areas FOR A CONCERTED APPROACH ON SECURITY AND STABILITY IN THE REGION
III. DOMAINES CLÉS POUR UNE APPROCHE CONCERTÉE EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ ET DE STABILITÉ DANS LA RÉGION

The smooth transition from NATO's Operation “Allied Harmony” in the former Yugoslav Republic of Macedonia to Operation “Concordia”, the first EU-led military operation with recourse to NATO assets and capabilities, is the latest illustration of the closeness of that co-operation, further consolidating the concerted approach between NATO and the EU.
La transition sans heurts entre l'opération de l'OTAN ""Allied Harmony" dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine et l'opération "Concordia", la première opération militaire dirigée par l'UE avec un recours aux moyens et capacités de l'OTAN, est le dernier exemple en date de cette étroite coopération et contribue à consolider encore l'approche concertée entre l'OTAN et l'UE.

EU and NATO have agreed on a concerted approach on security and stability in the Western Balkans.
L'UE et l'OTAN sont convenues d'une approche concertée concernant la sécurité et la stabilité dans les Balkans occidentaux.

FRAMEWORK FOR AN ENHANCED NATO-EU DIALOGUE AND A CONCERTED APPROACH ON SECURITY AND STABILITY IN THE WESTERN BALKANS
CADRE POUR UN DIALOGUE OTAN-UE RENFORCÉ ET UNE APPROCHE CONCERTÉE CONCERNANT LA SÉCURITÉ ET LA STABILITÉ DANS LES BALKANS OCCIDENTAUX

EU and NATO concerted approach for the Western Balkans
Approche concertée de l'UE et de l'OTAN pour les Balkans occidentaux

57. This Communication also proposes the crafting of EU Regional Protection Programmes which aim at addressing protracted refugee situations globally in a comprehensive and concerted approach.
57. Elle propose également que soient élaborés des programmes de protection régionaux de l'UE visant à trouver une solution générale aux situations de réfugiés prolongées dans le cadre d'une approche globale et concertée.