The machine shall operate at its maximum output, the period of one working cycle being not more than 5 seconds (if this period is exceeded, water shall be added to the "concrete" in order to reach this value).
La machine fonctionne à sa puissance maximale, la durée d'un cycle de travail étant inférieure ou égale à 5 secondes (si la durée du cycle est supérieure, on ajoute de l'eau au "béton" afin d'atteindre une durée de 5 secondes).