Vertaling van "concurrent legislative powers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

concurrent legislation | concurrent legislative powers
compétence législative concurrente

legislative power [ legislative authority(GEMET) ]
pouvoir législatif

legislative jurisdiction [ legislative competence | law making power | legislative power | power to legislate | capacity to legislate | power of legislation | legislative rights ]
compétence législative [ faculté législative | juridiction législative | puissance législative | pouvoir législatif | pouvoir de légiférer | compétence à légiférer ]

Regions with Legislative Powers - REGLEG/CALRE Interregional Group | Regions with Legislative Powers Interregional Group
groupe interrégional «Régions avec pouvoir législatif» | groupe interrégional «Régions avec pouvoir législatif» (REGLEG/CALRE)

concurrent legislation
lois concomitantes | lois concurrentes

delegation of legislative power [ delegation of legislative authority ]
délégation de compétences législatives [ délégation de pouvoirs législatifs | délégation de pouvoir législatif ]

concurrent legislation
loi concomitante [ loi parallèle | loi correspondante ]

legislative power
pouvoir législatif | législatif

Conference of European regions with legislative power [ REGLEG ]
Conférence des régions européennes à pouvoirs législatifs | Conférence des présidents de régions à pouvoirs législatifs [ REGLEG ]

power to legislate
compétence législative | pouvoir de légiférer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Agriculture and immigration are areas of concurrent legislative power under section 95 of the Constitution.
En vertu de l'article 95 de la Constitution, l'agriculture et l'immigration sont des domaines de compétence partagée.

The relationship is explicit in the agreement and the bill, leaving no room for doubt. The legislative powers of the Tlicho government will be exercised concurrently with law-making powers of Canada and the territorial government.
Le gouvernement tlicho exercera ses pouvoirs législatifs parallèlement aux gouvernements du Canada et des Territoires du Nord-Ouest.

The legislative powers of the Tlicho government will be exercised concurrently with law-making powers of Canada and the territorial government itself.
Le gouvernement tlicho exercera ses pouvoirs législatifs dans le cadre législatif canadien et territorial qui existe déjà.

The legislative powers of the Tlicho Government are concurrent with those of federal and territorial government (s. 7.7.1);
Le pouvoir législatif du gouvernement tlicho est concurrent à celui des gouvernements fédéral et territorial (art. 7.7.1).

In view of the decision not to go to the Supreme Court, I think it was appropriate to express our opinion on the question of paramountcy in 14 sectors of the concurrent legislative powers referred to in this accord.
Compte tenu de la décision de ne pas s'adresser à la Cour suprême, je pense qu'il convenait d'exprimer notre avis sur la question de la primauté des 14 secteurs de pouvoirs législatifs concurrents mentionnés dans cet accord.