Second, we are proposing a number of amendments to the specific peace bond provisions that target high risk sexual and violent predators, doubling their duration to two years and clarifying the extent of conditions that may be imposed by a court.
Deuxièmement, nous proposons de nombreuses modifications aux dispositions sur l'engagement de ne pas troubler l'ordre public, modifications qui ciblent les prédateurs sexuels violents et ceux qui présentent un haut risque, nous doublons la durée de l'engagement à deux ans et nous précisons la portée des conditions pouvant être imposées par le tribunal.
