Vertaling van "conduct a cancer screening test " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

conduct a cancer screening test | conduct screening for cancer | conduct cancer screening tests | perform cancer screening tests
réaliser des tests de dépistage du cancer

genetic test for cancer screening
test génétique de dépistage du cancer

Quality Assurance in Organized Breast Cancer Screening Programs: A Program Assessment Across Canada
Assurance de la qualité des programmes organisés de dépistage du cancer du sein : Évaluation des programmes à l'échelle du Canada

Interchange '95: A Canadian Forum to Collaborate on Cervical Cancer Screening Program Implementation Strategies
Interchange '95 : un forum canadien sur la collaboration pour les stratégies de mise en œuvre de programmes de dépistage du cancer du col utérin

Interchange 90 - A Canadian Forum to Collaborate on Breast Cancer Screening Program Development
Interchange 90 - Un forum canadien pour collaborer en vue du développement des programmes de dépistage du cancer du sein

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

development and quality assurance of health testing and screening practices, including genetic testing and cancer screening.
la mise au point et l'assurance de qualité de pratiques de test et de dépistage sanitaires, y compris les tests génétiques et le dépistage du cancer.

(b)development and quality assurance of health testing and screening practices, including genetic testing and cancer screening.
b)la mise au point et l'assurance de qualité de pratiques de test et de dépistage sanitaires, y compris les tests génétiques et le dépistage du cancer.

Mr. Speaker, approximately two million cancer screening tests are conducted every year in Canada using radioactive isotopes.
Monsieur le Président, environ 2 millions de tests de dépistage du cancer sont faits chaque année au Canada grâce à des isotopes radioactifs.

(a) implement new cancer screening tests in routine healthcare only after they have been evaluated in randomised controlled trials.
a) de mettre en oeuvre les nouveaux tests de dépistage du cancer dans le cadre des soins de santé ordinaires seulement après les avoir évalués au cours d'essais comparatifs randomisés.

(20) Specific performance indicators have been established for cancer screening tests.
(20) Des indicateurs de performance spécifiques ont été établis pour les tests de dépistage du cancer.

The second supplement deals with several topics in the quality assurance of pathology in breast cancer screening and diagnosis in which problems and practical solutions as well as new techniques and other advances have emerged in recent years. In 2014 the European Commission in cooperation with IARC and the European Cervical Cancer Screening Network (ECCSN) intends to deliver the 2nd edition of the European Guidelines for Quality Assurance of Cervical Cancer Screening and Diagnosis ­– Supplements covering primary HPV testing in cervical cancer screening and organization of human papillomavirus (HPV) testing and conventional cytology in cervical cancer screening.
Le second supplément traite d’aspects divers de l’assurance de qualité de la pathologie du dépistage et du diagnostic du cancer du sein dans lesquels des problèmes et des solutions pratiques ainsi que de nouvelles techniques et d’autres progrès ont émergé ces dernières années; en 2014, la Commission européenne, en coopération avec le CIRC et le réseau européen de dépistage du cancer du col de l’utérus (ECCSN), entend publier des suppléments à la deuxième édition des lignes directrices européennes pour la garantie de la qualité du dépistage et du diagnostic du cancer du col de l’utérus qui couvriront le test VPH primaire dans le dépistage du virus du papillome humain et la cytologie conventionnelle dans le dépistage du cancer du col de l’utérus.

Other cancer detection tests could be added to the recommendation if there is good scientific evidence of their value in systematic cancer screening.
D'autres tests de dépistage du cancer pourraient être ajoutés à la recommandation si leur valeur est scientifiquement établie dans le cadre du dépistage systématique du cancer.

The ship was transformed into a floating lab with analysis being done on the spot, and there were services provided like breast cancer screening tests, which is not available in some communities.
Le navire est devenu un laboratoire flottant, les analyses se faisaient sur place et des services étaient fournis, comme des tests de dépistage du cancer du sein, qui ne sont pas offerts dans certaines collectivités.

In the United States, they are already selling a screening test for breast cancer—we are not talking about a treatment, but a screening test—for $2,400 U.S.; it is available in 320 clinics across the United States and insurance companies are reimbursing 94.8% of that cost.
Je me permets de souligner qu'on vend actuellement aux États-Unis le test pour le dépistage du cancer du sein—ce n'est pas le traitement, mais bien le test de dépistage—2 400 $ US, qu'il est offert dans 320 cliniques à travers les États-Unis et que les compagnies d'assurances remboursent 94,8 p. 100 de son coût.

The Commission's proposal (May 2003) would provide for the implementation of cancer screening programmes, registration and management of screening data, monitoring, training, compliance and introduction of novel screening tests.
La proposition de la Commission (mai 2003) prévoit la mise en œuvre de programmes de dépistage du cancer, l'enregistrement et la gestion des données du dépistage, le suivi, la formation, la conformité et l'introduction de nouveaux tests de dépistage.