Vertaling van "conductive fibre " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fibre-optics | light-conducting fibres
fibres conductrices de lumière

conductive fiber [ conductive fibre ]
fibre conductrice [ fibre conductive ]

non-conducting fiber [ non-conducting fibre ]
fibre non conductrice

code of conduct in the synthetic fibres sector
Code de conduite dans le secteur des fibres synthétiques

man-made fibre [ acrylic fibre | artificial fibre | chemical fibre | nylon | polyamide | rayon | synthetic cloth | synthetic fibre | Synthetic fibre industry(STW) | synthetic fibres(UNBIS) ]
textile synthétique [ fibre acrylique | fibre artificielle | fibre chimique | fibre synthétique | nylon | polyamide | rayonne | tissu synthétique ]

bone vibrator | bone-conduction headphone | bone-conduction receiver | bone-conduction transducer | bone-conduction vibrator | osteophone
écouteur pour conduction osseuse | ossivibrateur | ostéophone | vibrateur à conduction osseuse

conduct of geochemical research | conducting geochemical research | conduct geochemical research | geochemical and geological research conduct
mener une étude géochimique

bone conduction [ osteotympanic conduction | cranial conduction | craneal conduction ]
conduction osseuse [ CO | conduction crânienne ]

code of conduct [ international code of conduct ]
code de conduite [ code international de conduite ]

textile plant [ fibre plant ]
plante textile [ plante à fibres ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(e) the concentration of asbestos fibres contained in gases released into the ambient air shall be the arithmetic average of the three measurements conducted in accordance with paragraphs (a) to (d).
e) la concentration de fibres d’amiante contenues dans les gaz rejetés dans l’air ambiant est la moyenne arithmétique des résultats des trois mesures effectuées conformément aux alinéas a) à d).

(d) each release measurement shall be determined by taking the arithmetic average of the two sets of fibre counts conducted in accordance with paragraph (c); and
d) chaque mesure de rejet se détermine par le calcul de la moyenne arithmétique des résultats des deux dénombrements effectués conformément à l’alinéa c);

I believe that one of the witnesses showed you the series of licences and permits that had been issued under the current legislation in order for research to be conducted into using the fibre to make paper, textiles, et cetera.
Un des témoins vous a montré la panoplie de permis et de licences qu'il a dû obtenir sous le régime de la loi actuelle pour pouvoir exécuter des recherches et utiliser de la fibre de chanvre dans la fabrication de papier, de textile, et cetera.

In order to exclude cross-subsidisation between different products in a bundle or portfolio, NRAs should conduct only a single-level test, i.e. between the retail services and the most relevant NGA access input for the access seekers (for example fibre access at the cabinet, virtual unbundling).
Afin d’empêcher les subventions croisées entre différents produits d’une offre groupée ou d’un portefeuille, les ARN devraient effectuer uniquement un essai à un seul niveau, c’est-à-dire entre les services au détail et l’intrant d’accès NGA le plus pertinent pour les demandeurs d’accès (par exemple, accès par fibre au niveau du sous-répartiteur, dégroupage virtuel).

Second, the Government of Canada was asked to conduct a comparative study on the “hazardous nature” of replacement fibres and chrysotile.
Ensuite, on demandait que le gouvernement du Canada entreprenne une étude comparative sur la dangerosité des fibres de remplacement et du chrysotile.

It has been widely used in many industries because the fibres are excellent insulators (resistant to heat, fire and chemicals, and do not conduct electricity).
Il a été largement utilisé par de nombreuses industries car ses fibres constituent d’excellents isolants (elles sont résistantes à la chaleur, au feu et aux produits chimiques et ne conduisent pas l’électricité).

The campsite shall have precise procedures for conducting chemical-free cleaning, such as use of micro-fibre products or other non-chemical cleaning materials or activities with similar effects.
Le camping établit des procédures précises pour les opérations de nettoyage sans produits chimiques, par exemple par l’emploi de produits à base de microfibres, d’autres produits de nettoyage non chimiques, ou par l’application de mesures ayant les mêmes effets.

The tourist accommodation shall have precise procedures for conducting chemical-free cleaning, such as use of micro-fibre products or other non-chemical cleaning materials or activities with similar effects.
Le lieu d’hébergement touristique établit des procédures précises pour les opérations de nettoyage sans produits chimiques, par exemple par l’emploi de produits à base de microfibres, d’autres produits de nettoyage non chimiques ou par l’application de mesures ayant les mêmes effets.

Nonetheless, there are many nations currently conducting weather modification projects, particularly in arid and semi-arid regions all over the world, where the lack of sufficient water resources limits their ability to meet food, fibre, and energy demands.
Néanmoins, de nombreux pays réalisent actuellement des projets sur la modification du temps partout dans le monde, en particulier dans des régions arides et semi-arides où les ressources en eau insuffisantes ne permettent pas de répondre adéquatement à la demande alimentaire, agricole et énergétique.

For those virgin wood fibres from forests that are not certified as being from sustainably managed forests, the applicant shall provide the appropriate declarations, charter, code of conduct or statement, verifying that the above requirements are met.
Pour les fibres de bois vierges provenant de forêts non certifiées comme faisant l'objet d'une gestion durable, le postulant présentera une déclaration, une charte ou un code de conduite appropriés attestant le respect des exigences susmentionnées.