Vertaling van "conductor locomotive operator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

conductor locomotive operator
chef de train-conducteur de locomotive [ chef de train-conductrice de locomotive ]

conductor locomotive operator | CLO
chef de train-conducteur de locomotive | chef de train-conductrice de locomotive

locomotive remote control operator [ remote control operator | remote control locomotive operator ]
opérateur de locomotive par télécommande [ opératrice de locomotive par télécommande ]

running locomotive [ operating locomotive ]
locomotive en marche

locomotive engineer | locomotive operator | engineer
conducteur de locomotive | conductrice de locomotive | mécanicien de locomotive | mécanicienne de locomotive | ingénieur de locomotive | ingénieure de locomotive

locomotive operator
conducteur de locomotive | conductrice de locomotive | mécanicien de locomotive | mécanicienne de locomotive | opérateur de locomotive | opératrice de locomotive

drive shunters | use switchers to execute rail operations | control switchers | operate switching locomotives
utiliser des locomotives de manœuvre

battery operated locomotive
locomotive à accumulateurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. The following classes of employees, that is to say, yardmasters, assistant yardmasters, locomotive engineers, locomotive firemen (helpers), hostlers, train conductors, train baggagemen, brakemen, yard foremen, yardmen, switch tenders and car retarder operators in those railroads that are within the legislative authority of Parliament are exempted from the application of sections 169 and 171 of the Act.
3. Les catégories d'employés suivantes, à savoir les chefs de gare de triage, les chefs adjoints de gare de triage, les mécaniciens de locomotive, les chauffeurs de locomotive (aides), les remiseurs de locomotive, les chefs de train, les bagagistes de train, les serre-freins, les contremaîtres de gare de triage, les agents de gare de triage, les aiguilleurs et les préposés de rails-freins des compagnies de chemins de fer relevant de la compétence législative du Parlement sont soustraites à l'application des articles 169 et 171 de la Loi.

When the grain freezes up in the winter, my tamper operator works as a locomotive engineer or as a conductor.
Pendant les mois d'hiver, mon conducteur de boureuse travaille comme ingénieur ou conducteur de locomotive.

Let me start off by saying that I represent 99% of the operating crews in Canada: the locomotive engineers, the conductors, the yardmen, etc.
Tout d'abord, permettez-moi de vous dire que je représente 99 % des équipes opérationnelles au Canada: mécaniciens de locomotives, chefs de train, agents de triage, etc.

The TCRC represents approximately 10,000 members, which include conductors, rail traffic controllers, shopcraft workers, motor coach operators, customer service ambassadors, and locomotive engineers across Canada.
La CFTC représente environ 10 000 membres, dont des chefs de train, des contrôleurs de la circulation ferroviaire, des employés d'atelier, des autocaristes, des représentants du service à la clientèle et des mécaniciens de locomotive des quatre coins du pays.

The duties of the approximately 11,000 CAW rail workers include repairing and maintenance of freight car equipment and locomotives, servicing passenger cars, building locomotive consists, crew calling, customer service, operating locomotives, and performing conductors' duties on trains on smaller railways.
Les fonctions des quelque 11 000 travailleurs du rail membres des TCA comprennent les tâches suivantes: réparations et entretien de locomotives et de matériel roulant, prestation de service aux passagers, formation de groupes de traction, appel des remplaçants, service à la clientèle, conduite de locomotives et fonctions de chef de train sur les petits chemins de fer.