So the Fathers of Confederation really meant for anything related to training and manpower, or just simply training, to be a provincial responsibility, in particular because of Quebec's French identity.
Donc, il y avait, dans l'esprit des Pères de la Confédération, la volonté que tout ce qui est question de formation, de main-d'oeuvre, tout ce qui est formation tout court, relève de la compétence des provinces, et particulièrement à cause du caractère français du Québec.