Vertaling van "conference president romano " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

conduct a pre-trial conference [ preside at a pre-trial conference ]
présider une conférence préparatoire

Conference of Presidents of European Parliamentary Assemblies | Conference of Presidents of the European Parliamentary Assemblies
Conférence des Présidents des Assemblées parlementaires européennes

Conference of International Catholic Organizations [ ICO | Conference of ICO | Conference of Presidents | Conference of Presidents of International Catholic Organizations ]
Conférence des organisations internationales catholiques [ Conférence des OIC | Conférence des présidents | Conférence des présidents des organisations internationales catholiques ]

Conference of Presidents of Parliaments of the European Union | Conference of Speakers | Conference of Speakers of EU Parliaments | Conference of Speakers of the Parliaments of the European Union
Conférence des Présidents des Parlements de l'Union européenne

Vice President of the Roman Catholic Central Conference of Switzerland | Vice-President of the Roman Catholic Central Conference of Switzerland
vice-président de la Conférence centrale catholique-romaine de Suisse

Conference of Presiding Officers and Clerks of the Commonwealth Caribbean Parliaments
Conférence des présidents d'assemblée et des greffiers des Parlements antillais du Commonwealth

Conference of Parliamentary Group Presidents | Conference of Parliamentary Party Chairmen
conférence des présidents de groupe

Conference of Presidents open to Members of the Bureau
Conférence des Présidents élargie aux Membres du Bureau

conference of presidents
conférence des présidents [ conférence des porte-parole ]

Presidents' Conference
Conférence des présidents

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the opening of the conference President Romano Prodi said: "Biotechnologies and life sciences will be major factors in driving technological and economical progress in the 21st century, which is why Europe needs a sound strategy to harness this new potential and to tackle the challenges associated with ethical preoccupations.
Dans son discours inaugural, le président Prodi a fait la déclaration suivante: "les biotechnologies et les sciences du vivant seront des facteurs importants du progrès technologique et économique au 21e siècle, et c'est pourquoi l'Europe a besoin d'une bonne stratégie pour exploiter ce nouveau potentiel et relever les défis associés aux préoccupations éthiques.

The High-Level Advisory Group's 5th meeting takes place concurrently with the Tempus MEDA Regional Conference on Higher Education Cooperation and Intercultural Dialogue across the Mediterranean and a joint session will be addressed by President Romano Prodi.
La cinquième réunion du groupe des sages coïncide avec la tenue de la conférence régionale Tempus MEDA sur la coopération dans l'enseignement supérieur et le dialogue interculturel de part et d'autre de la Méditerranée.

In his address to the Conference on Industrial Policy in an enlarged Europe organised by the Enterprise DG, Commission President Romano Prodi reviews the situation in European industry and sets out the path towards balanced and sustainable development.
Dans son discours à la conférence sur la politique industrielle dans une Europe élargie, organisée par la direction générale des Entreprises, Romano Prodi, président de la Commission européenne, dresse un bilan de la situation de l'industrie européenne et trace la voie d'un développement équilibré et durable.

The Commission's President, Romano Prodi, and Michel Barnier, the Commissioner responsible for the next Inter-Governmental Conference to review the Treaties, have today tabled a contribution to the Presidency's report on revising the Treaties.
Romano Prodi, Président de la Commission européenne, et Michel Barnier, Commissaire chargé notamment de la prochaine conférence intergouvernementale sur la révision des traités, ont présenté aujourd'hui à la Commission une contribution au rapport de la Présidence sur la prochaine révision des traités.

The President of the European Commission, Mr Romano Prodi, who will attend the same conference in Mexico, in the dramatic circumstances of the assassination of Professor Biagi, who was a close personal friend of Mr Prodi, feels obliged to travel this afternoon to Bologna in order to pay his respects.
Le président de la Commission européenne, M. Romano Prodi, qui assistera lui aussi à la conférence de Monterrey, se voit contraint, compte tenu de l'assassinat dramatique du professeur Biagi, qui était un ami proche de M. Prodi, de se rendre à Bologne cet après-midi afin de lui rendre hommage.

Apart from these considerations, our candidate for the Presidency, Mr Romano Prodi, has just displayed the constructive and creative spirit with which he views the contribution of the Commission to the next Intergovernmental Conference.
Au-delà de ces considérations, notre candidat à la présidence de la Commission, M. Romano Prodi, a montré tout à l'heure l'esprit constructif et créatif dans lequel il conçoit la contribution de la Commission à la prochaine Conférence intergouvernementale.

Commission President Romano Prodi and European Parliament President Pat Cox to address conference
Interventions par le Président de la Commission européenne Romano Prodi et par le Président du Parlement européen Pat Cox