Traduction de «conference room table » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

conference table [ conference room table ]
tapis vert

briefing room | press conference room | press room
salle de presse | salle des conférences de presse

assembly room [ assembly hall | conference room | conference hall | hall ]
salle de conférences [ salle de conférence | salle de réunions | salle de réunion ]

Fall from operating room table
chute de la table d'opération

conference-room messenger
huissier de salle

East Conference Room
Salle de conférence - aile Est

conference room operators and clerks
opérateurs et commis de salle

conference room chair | conference chair
fauteuil de conférence | siège de conférence

choose a conference room
choisir une salle de conférence

view the conference room schedules
disponibilité des salles de conférence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The report was tabled at 1:30 p.m. and two minutes later, a press conference was being held in room 130 of the East Building.
Le rapport a été déposé 13 h 30 et deux minutes après, nous tenions une conférence de presse dans la salle 130 de l'édifice de l'Est.

I'll ask that all witnesses in the room please come to the table so we can get set up. I believe we have Mr. Amos in the room, along with Beatrice Olivastri, from Friends of the Earth, and Jamie Kneen, and then we have a couple of witnesses by video conference.
Je crois que M. Amos se trouve ici, ainsi que Beatrice Olivastri, des Ami(e)s de la Terre, ainsi que Jamie Kneen, et nous avons ensuite quelques témoins par vidéoconférence.

When the nine justices of the Supreme Court withdraw to deliberate around the conference room table, I do not think they have an interpreter present with them.
Lorsque les neuf juges de la Cour suprême se retirent pour délibérer autour de la table de la salle de conférence, je serais très étonné qu'un traducteur soit présent pour les entendre délibérer entre eux.