Vertaling van "confrontational trade practices " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

confrontational trade practices
pratiques commerciales conflictuelles

restriction on competition [ discriminatory trading practice | distortion of competition | illegal trade practice | unfair competition | unfair trade practice | distortion of competition(GEMET) | discriminatory trade practices(UNBIS) | unfair competition(UNBIS) ]
restriction à la concurrence [ concurrence déloyale | concurrence illicite | concurrence imparfaite | distorsion de la concurrence | pratique commerciale abusive | pratique commerciale déloyale | pratique commerciale discriminatoire | pratique commerciale restrictive ]

unfair trade practice | unfair trading practice | UTP [Abbr.]
pratique commerciale déloyale

normal commercial practices | normal trade practices
pratiques commerciales normales

restrictive trade practice [ Restrictive business practices(ECLAS) ]
entente [ entente entre producteurs | entreprise associée ]

Restrictive Trade Practices Commission [ RTPC | Restrictive Trade Practices Commission of Canada ]
Commission sur les pratiques restrictives du commerce [ CPRC | Commission sur les pratiques restrictives du commerce du Canada ]

unfair trade practice [ unfair trading practice ]
pratique commerciale déloyale

fair trade practices
pratiques commerciales loyales

good engineering practice | accepted practice | trade practice | workmanlike manner
règles de l'art | règle de l'art | règles du métier | règles techniques

protectionist trade practice
pratique commerciale protectionniste

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The matters you are considering are extremely important for consumers who unfortunately are confronted too often with unfair trade practices.
Les questions que vous examinez sont extrêmement importantes pour les consommateurs qui font face malheureusement trop souvent à des pratiques commerciales déloyales.

1. Welcomes the qualitative and quantitative success of the Pôrto Alegre WSF, thanks its organisers, commends the spirit of openness and practical focus of the debates and the will to deliver specific answers in confronting neo-liberalism and its devastating impact on human well-being; welcomes the strength of the demonstrations mounted against war, the Free Trade Zone of the Americas (FTZA), the WTO and international financial institutions;
1. se félicite de la réussite qualitative et quantitative du FSM de Pôrto Alegre, en remercie les organisateurs, salue l'esprit d'ouverture et le caractère concret des débats, et la volonté d'apporter des réponses précises face au néolibéralisme et à ses effets dévastateurs pour le bien-être des populations; se félicite de la force des manifestations qui ont eu lieu contre la guerre, la zone de libre-échange des Amériques (ZLEA), l'OMC et les institutions financières internationales;