Vertaling van "congregation the immaculate heart mary " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Congregation of the Holy Spirit [ Spiritans | Congregation of the Holy Ghost under the Protection of Immaculate Heart of Mary | Holy Ghost Fathers ]
Congrégation du Saint-Esprit [ Spiritains | Congrégation des Prêtres du Saint-Esprit et du Cœur Immaculé de Marie | Prêtres du Saint-Esprit ]

Congregation of the Immaculate Heart of Mary [ Scheut Fathers ]
Congrégation du Cœur Immaculé de Marie [ Missionnaires de Scheut ]

Sisters of the Most Holy Immaculate Heart of the Blessed Virgin Mary
Sisters of the Most Holy Immaculate Heart of the Blessed Virgin Mary

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 1899, the priests of the Congregation of Jesus and Mary founded the Collège du Sacré-Cœur in Caraquet. It became a university in 1914 and, in 1916, it moved to Bathurst to a magnificent building that still exists and is still used as a school today.
En 1899, les pères Eudistes de la Congrégation Jésus et Marie fondent à Caraquet le Collège du Sacré-Cœur qui est devenu une université en 1914 et a été relocalisé à Bathurst en 1916, dans un magnifique bâtiment qui existe encore aujourd'hui et qui a conservé sa vocation d'enseignement.

Age of Consent Hon. Maurizio Bevilacqua (Vaughan, Lib.): Mr. Speaker, I rise today to present two petitions to the House of Commons that I received from St. Margaret Mary Church, the Parish of St. Padre Pio, the Immaculate Conception Parish and the Woodbridge Presbyterian Church in a well attended and organized ceremony held in Vaughan.
L'âge du consentement L'hon. Maurizio Bevilacqua (Vaughan, Lib.): Monsieur le Président, je prends la parole aujourd'hui pour présenter deux pétitions que j'ai reçues de la St. Margaret Mary Church, de la paroisse St. Padre Pio, de la paroisse Immaculate Conception et de la Woodbridge Presbyterian Church, lors d'une cérémonie bien organisée qui réunissait de nombreux fidèles à Vaughan.

The mission of the Roman Catholic Church to the native peoples of the Canadian Arctic and sub-Arctic regions began in 1847 with the arrival of Father Taché, OMI, or Oblates of Mary Immaculate, to Fort Chipewyan, Alberta.
La mission de l'Église catholique auprès des peuples autochtones des régions arctique et subarctique du Canada a débuté en 1847, à l'arrivée du père Taché, OMI, ou Oblat de Marie Immaculée, à Fort Chipewyan, en Alberta.

Paul, Lib.): Mr. Speaker, last Sunday, St. Paul University in Ottawa, known for its commitment to Catholic education, granted honorary doctorates to four citizens of the world in Canada, Philippines and Germany: Ms. Marjorie Hodgson, respected aboriginal leader who has worked to support healing within aboriginal communities; Madame Labelle, Chancellor of the University of Ottawa; Father Wilhelm Steckling, Superior General of the Missionary Oblates of Mary Immaculate; and, Brother Andrew Gonzalez, President of the International Federation of Catholic Universities and the Secretary of State for Education, Culture and Sports of the Republic of the Philippines.
Paul, Lib.): Monsieur le Président, dimanche dernier, l'Université Saint-Paul d'Ottawa, bien connue pour son enseignement catholique, a décerné des doctorats honorifiques à quatre citoyens du monde, du Canada, des Philippines et de l'Allemagne: Mme Marjorie Hodgson, une dirigeante autochtone respectée qui a soutenu la pratique des cercles de guérison chez les autochtones; Mme Labelle, recteur de l'Université d'Ottawa; le père Wilhelm Steckling, supérieur général des Missionnaires Oblats de Marie-Immaculée; et le frère Andrew Gonzalez, président de la Fédération internationale des universités catholiques et secrétaire d'État pour l'Éducation, la Culture et les Sports de la République des Philippines.

Senator Carney: When I leave here, I will be going to Vancouver, to attend the 80th birthday of my cousin, Father Leo Casey, who was a member of your order, the Order of Mary Immaculate.
Le sénateur Carney: J'irai d'ici à Vancouver pour aller assister à la fête du 80 anniversaire de mon cousin, le père Leo Casey, qui était membre de votre ordre, l'Ordre de Marie Immaculée.