This committee and the House and consecutive governments have moved to expedite sponsorships, especially family class, from areas of danger, be it Iraq, which this government did, be it when we had the earthquake in Muzaffarabad, be it when we had the tsunami, and so on.
Ce comité, la Chambre et les gouvernements qui se sont succédé sont intervenus pour accélérer les parrainages, notamment dans la catégorie du regroupement familial, pour les personnes venant de zones dangereuses, que ce soit en Irak, comme le gouvernement l'a fait, ou comme à la suite du tremblement de terre à Muzaffarabad, ou encore après le tsunami, etc.