Vertaling van "conservative party came " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Conservative Party [ Tory Party | Conservatives(ECLAS) ]
parti conservateur

Conservative and Unionist Party | Conservative Party | Conservatives | Cons. [Abbr.]
Parti conservateur et unioniste | Cons. [Abbr.]

Conservative Party | Conservative Party of South Africa | CP [Abbr.] | CPSA [Abbr.]
Parti conservateur | PC [Abbr.]

British Columbia Conservative Party [ BCCP | BC Conservative Party | BC Conservatives ]
British Columbia Conservative Party [ BCCP | BC Conservative Party | BC Conservatives | Parti conservateur de la Colombie-Britannique ]

Progressive Conservative Party of Canada [ PC | PC Party of Canada | Progressive Conservative Association of Canada ]
Parti progressiste-conservateur du Canada [ L'Association progressiste conservatrice du Canada ]

Progressive Conservative Party of Canada | Progressive Conservatives | PC [Abbr.]
parti conservateur du Canada

Progressive Conservative Party of Manitoba [ PC Party of Manitoba | PC Manitoba ]
Progressive Conservative Party of Manitoba [ PC Party of Manitoba | PC Manitoba ]

Swiss Conservative Democratic Party | Conservative Democratic Party [ BDP ]
Parti Bourgeois-Démocratique Suisse | Parti bourgeois-démocratique | PBD Suisse [ PBD ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Conservative Party came very close to their maximum, so they got more of the 22.5 per cent; is that clear?
Le Parti conservateur ayant presque atteint ce maximum, il a obtenu la plupart des 22,5 p. 100; est-ce clair?

At the other end of the spectrum, more than a quarter of the funds raised by the Liberals came from donations greater than $1,000, while only one tenth of the funds raised by the Conservative Party came from such large donations.
À l'autre extrémité, on se rend compte que plus du quart des fonds recueillis par le Parti libéral provenait de dons de plus de 1 000 $, alors que cette source de fonds ne représentait que le dixième de l'argent amassé par les conservateurs.

Some hon. members: No. Mr. Jacques Gourde: Before the Conservative Party came along, did the Bloc allow Quebec's industry to recover a single dollar from the U.S.?
Des voix: Non! M. Jacques Gourde: Avant l'arrivée du gouvernement conservateur, le Bloc a-t-il permis à l'industrie québécoise de récupérer un seul dollar des Américains?

The Progressive Conservative Party came into power in 1970 under Richard Hatfield and continued the programs implemented by the Robichaud governments.
Le Parti progressiste-conservateur, sous la direction de Richard Hatfield, est arrivé au pouvoir en 1970, et il a maintenu les programmes mis en oeuvre par les gouvernements Robichaud.

The Liberal Party, a great Canadian party, like the Conservative Party, came to office with its hands tied; they feel uneasy because they have to deal with lobbies and friends of the party (1525) By the way, we saw over the week-end that if you are not part of a lobby, if you are not a friend of the party, you are at a disadvantage.
Ce gouvernement libéral, un grand parti canadien, tout comme le Parti conservateur, arrive à la tête du gouvernement les mains liées, la tête qui n'est pas tranquille, parce qu'ils font face, justement, aux lobbys et aux amis du parti (1525) Dailleurs, en fin de semaine, on a pu illustrer ce favoritisme, on a pu illustrer de quelle façon, si vous n'êtes pas lobby, si vous n'êtes pas ami du parti, vous êtes défavorisé.