Vertaling van "conservative party didn " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Conservative Party [ Tory Party | Conservatives(ECLAS) ]
parti conservateur

Conservative and Unionist Party | Conservative Party | Conservatives | Cons. [Abbr.]
Parti conservateur et unioniste | Cons. [Abbr.]

Conservative Party | Conservative Party of South Africa | CP [Abbr.] | CPSA [Abbr.]
Parti conservateur | PC [Abbr.]

British Columbia Conservative Party [ BCCP | BC Conservative Party | BC Conservatives ]
British Columbia Conservative Party [ BCCP | BC Conservative Party | BC Conservatives | Parti conservateur de la Colombie-Britannique ]

Progressive Conservative Party of Canada [ PC | PC Party of Canada | Progressive Conservative Association of Canada ]
Parti progressiste-conservateur du Canada [ L'Association progressiste conservatrice du Canada ]

Progressive Conservative Party of Canada | Progressive Conservatives | PC [Abbr.]
parti conservateur du Canada

Progressive Conservative Party of Manitoba [ PC Party of Manitoba | PC Manitoba ]
Progressive Conservative Party of Manitoba [ PC Party of Manitoba | PC Manitoba ]

Swiss Conservative Democratic Party | Conservative Democratic Party [ BDP ]
Parti Bourgeois-Démocratique Suisse | Parti bourgeois-démocratique | PBD Suisse [ PBD ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On the other hand, the Conservative Party didn't once raise a concern about that fact.
Quant au Parti conservateur, il n'a jamais exprimé de préoccupations à ce sujet.

I would suggest that the Conservative Party didn't do itself any favours in that case, and that the judge also noted in his own recommendations, as you've said, that there was some sort of trench warfare in trying to deny the justice.
Je dirais que le Parti conservateur ne s'est pas rendu service dans ce cas-là, et le juge a également dit dans ses recommandations, comme vous venez de le dire, que c'était une guerre des tranchées dont le but était de nier que justice soit faite.

Certainly, Madam Speaker, I think it's rather interesting that we have this motion before us here today and then your motion being overturned because the Conservative Party didn't get their own way in a committee.
Assurément, madame la présidente, je trouve assez intéressant que nous ayons une motion devant nous aujourd'hui et que votre motion soit annulée parce que le Parti conservateur n'a pas obtenu ce qu'il voulait dans le cadre d'une séance de comité.

Mr. Gerald Keddy: With respect, Mr. Chair, each party is supposed to get questions in the process, and the NDP and the Conservative Party didn't get to question.
M. Gerald Keddy: Sauf votre respect, monsieur le président, chaque parti est censé avoir l'occasion de poser des questions, et le NPD et le Parti conservateur n'ont pu poser de questions.

I want to clarify for members of the Conservative Party that the short-term alliance between the Liberals and the NDP did not take place at the Heartbreak Hotel, it didn't take place at the Motel Hotel, didn't take place in the back of a 1968 Buick; it took place in the full light of day, and for all the world to see and to know that in fact the NDP had put forward a public proposition to improve the budget, to create a better-balanced budget.
Je tiens à préciser aux membres du Parti conservateur que l'alliance à court terme conclue entre les Libéraux et le NPD n'a pas eu lieu au Heartbreak Hotel, au Motel Hotel ou à l'arrière d'une Buick 1968; elle a été conclue en plein jour et aux yeux de tous. En fait, le NPD a fait publiquement une proposition pour améliorer le budget, pour créer un budget mieux équilibré.