Canadian business, including those in my riding of Etobicoke—Lakeshore, applaud me
asures taken by our Conservative government, including the signing of trade agreements with Panama, Costa Rica, Jordan, Honduras, Columbia and Peru and the modernizing of free trade agreements with Chile and Israel; the pursuit of new trade agreements with the European Union, India, Japan, Morocco, Uk
raine and the great trading nations of the Pacific rim; the beyond the border initiative to streamline trade with the U.S.A., our largest trading partner;
...[+++] the lowering of corporate taxes, making Canada a preferred country to establish headquarters and create jobs; and maintaining the lowest deficit and debt ratios in the G8, underpinned by the world's most stable financial sector.Les entreprises canadiennes, dont celles de ma circonscription, Etobicoke—Lakeshore, saluent les mesures prises
par le gouvernement conservateur, notamment les suivantes: la signature d'accords commerciaux avec le Panama, le Costa Rica, la Jordanie, le Honduras, la Colombie et le Pérou; la modernisation des accords de libre-échange avec le Chili et Israël; la négociation de nouveaux accords commerciaux avec l'Union européenne, l'Inde, le Japon, le Maroc, l'Ukraine et les grands pays commerçants de la côte du Pacifique; l'initiative Par-delà la frontière, visant à faciliter le commerce avec les États-Unis, notre principal partenaire co
...[+++]mmercial; la réduction de l'impôt des sociétés, une mesure faisant du Canada un pays de prédilection pour l'établissement d'un siège social et la création d'emplois; le maintien du déficit et du niveau d'endettement les plus faibles parmi les pays du G8, avec l'appui du secteur financier le plus stable au monde.
