Traduction de «conservatives admit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

security admitted to the second market | security admitted to the exchange unlisted securities market | security admitted to the unlisted securities market
titre admis au second marché

admission to furnace of basic metals | admitting of basic metals to furnace | admit basic metals to furnace | admitting basic metals to furnace
introduire des métaux de base dans un fourneau

temporarily admitted foreign national | temporarily admitted alien | temporarily admitted person
étranger admis provisoirement | étrangère admise provisoirement | étranger admis à titre provisoire | étrangère admise à titre provisoire | personne admise provisoirement | personne admise à titre provisoire | admis provisoire [ AP ]

F permit | permit F | permit for provisionally admitted foreign nationals | permit for temporarily admitted aliens
permis F | livret F | livret pour étrangers admis provisoirement

admit in evidence [ admit as evidence | accept as evidence ]
admettre en preuve

formulate guidelines on conservation | provide advice on conservation | give advice on conservation | provide conservation advice
donner des conseils de conservation

advise on issues relating to nature conservation | give consultancy on nature conservation | advise on nature conservation | give advice on nature conservation
donner des conseils sur la préservation de la nature

Conservative and Unionist Party | Conservative Party | Conservatives | Cons. [Abbr.]
Parti conservateur et unioniste | Cons. [Abbr.]

International Union for Conservation of Nature | International Union for Conservation of Nature and Natural Resources | International Union for the Protection of Nature | World Conservation Union | IUCN [Abbr.]
Union internationale pour la conservation de la nature | Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources | Union Internationale pour la Protection de la Nature | Union mondiale pour la nature | UICN [Abbr.] | UIPN [Abbr.]

temporarily admitted refugee
réfugié admis à titre provisoire | réfugiée admise à titre provisoire | réfugié admis provisoirement | réfugiée admise provisoirement [ RAP ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Will the Conservatives admit that they have become masters at the art of electoral fraud?
Les conservateurs vont-ils finir par admettre qu'ils sont passés maîtres dans l'art de la fraude électorale?

If the Conservatives admit that an electoral fraud took place, and even the Minister of National Defence thinks it had to do with the Conservative Party, why will they not hand over the evidence?
Si les conservateurs admettent qu'il y a eu fraude électorale — et même le ministre de la Défense nationale pense que le Parti conservateur est impliqué dans cette affaire —, pourquoi refusent-ils de remettre les éléments de preuve aux autorités?

Will the Conservatives admit that the turmoil they have created at Rights & Democracy is deliberate, and when will they fire Marco Navarro-Génie from the board so he can run as a Conservative candidate in the next election?
Les conservateurs avoueront-ils qu'ils ont délibérément créé la tourmente au sein de Droits et Démocratie? Quand vont-ils évincer Marco Navarro-Génie du conseil pour qu'il puisse se présenter en tant que candidat pour le Parti conservateur aux prochaines élections?

The Conservatives admit to a meeting on May 19, which talked about party nominations.
Les conservateurs ont admis qu'une réunion avait eu lieu le 19 mai et qu'on y avait parlé d'investiture.

There is even an audiotape of a senior Conservative admitting the party tried to bribe Chuck Cadman, so I guess the Prime Minister is out to get it too.
Nous avons même une bande sonore sur laquelle on entend un haut dirigeant conservateur admettre que son parti a tenté d'acheter Chuck Cadman, et je présume que le premier ministre doit craindre lui aussi de se retrouver dans l'eau chaude.

I imagine that the British Conservatives will not be happy, but I believe that there is clear convergence between us .Well, on behalf of 80%, I admit.
Je salue même les paroles très positives de M. Poettering qui, j’en suis certain, a parlé au nom d’au moins trois quarts de son groupe. J’imagine que les conservateurs britanniques ne se réjouissent pas. Toutefois, je crois qu’il existe une convergence claire entre nous. certes, elle concerne 80% d’entre nous, je l’admets.

These are useful, but relatively technical measures that, Mr Kirkhope, a former Secretary of State for immigration under the UK’s last Conservative government, has nevertheless found it extremely difficult to admit to the Commission and the European Parliament.
Il s’agit de mesures utiles, mais relativement techniques, que M. Kirkhope, ancien secrétaire d’État chargé des questions d’immigration dans le dernier gouvernement conservateur britannique, a eu pourtant le plus grand mal à faire admettre à la Commission et au Parlement européen.

The Commission justifies its proposal (which, it admits, will entail the loss of 28 000 fishermen’s jobs and 8600 vessels) on the grounds that fish stocks need to be conserved.
La Commission justifie sa proposition de réforme, qui entraînera à ses dires la disparition de 28 000 emplois et de 8 600 bateaux, par la nécessité de préserver les réserves des différentes espèces.

The Commission justifies its proposal (which, it admits, will entail the loss of 28 000 fishermen's jobs and 8600 vessels) on the grounds that fish stocks need to be conserved.
La Commission justifie sa proposition de réforme, qui entraînera à ses dires la disparition de 28 000 emplois et de 8 600 bateaux, par la nécessité de préserver les réserves des différentes espèces.