Vertaling van "consider opening consulates " (Engels → Frans) :

Both new and current Member States could consider opening consulates (or sharing facilities to reduce costs) in Kaliningrad, to facilitate visa issuance and manage migration flows efficiently”.
Les États membres nouveaux et actuels pourraient envisager l’ouverture de consulats (ou le partage des locaux afin de réduire les coûts) à Kaliningrad, afin de faciliter la délivrance des visas et la gestion efficace des flux migratoires».

facilitating visa issuance and managing migration flows efficiently (reducing cost of passports and of visas) and considering opening Member States' consulates;
facilitation de la délivrance des visas et gestion efficace de flux migratoires (en réduisant le coût des passeports et des visas) et étude de la possibilité d'ouvrir des consulats d'États membres;

Will the minister consider opening a long-overdue consulate in Vancouver?
Le ministre envisage-t-il d'ouvrir à Vancouver le consulat qui devrait exister depuis longtemps?