The proposed legislative amendment to the Broadcasting Act would authorize the CBC to borrow from the consolidated revenue fund and from Canadian banking institutions through lines of credit, commercial loans and issuing bonds or commercial paper.
La modification proposée à la Loi sur la radiodiffusion autorisera la Société Radio-Canada à emprunter au Trésor et à des institutions bancaires canadiennes sous la forme de marges de crédit, de prêts commerciaux et au moyen de l'émission d'obligations ou d'effets de commerce.