Traduction de «consolidation will save taxpayers over $79 million every » (Anglais → Français) :

The modernization and consolidation will save taxpayers over $79 million every year once it is fully implemented, and this transformation will replace a 40-year-old technology.
Une fois que cet exercice de modernisation et de consolidation sera achevé, il permettra aux contribuables d'économiser annuellement plus de 79 millions de dollars, tout en remplaçant une technologie qui date de 40 ans.

A single taxpayer earning $1 million will pocket over $8,000, and the bank president will save $30,000.
Un contribuable célibataire qui gagne un million de dollars va mettre au-delà de 8 000 $ dans ses poches, et le président de la banque va mettre 30 000 $.

This alone will save taxpayers $11 million every year.
Rien qu'avec ce changement, les contribuables vont économiser 11 millions de dollars chaque année.

The President of the Treasury Board said these changes will save taxpayers over $3 million a year.
Le président du Conseil du Trésor a dit que ces changements feront économiser aux contribuables plus de trois millions de dollars par année.

By the time our review is over, we will have dissolved many other agencies, boards and commissions; eliminated more than 600 positions and effected savings of over $10 million a year for the taxpayers.
À la fin de cet exercice, nous aurons aboli de nombreux autres organismes, conseils et commissions; éliminé plus de 600 postes et fait économiser plus d'une dizaine de millions de dollars par année aux contribuables.