Vertaling van "constant factor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

at constant factor cost
au coût des facteurs en monnaie constante [ au coût des facteurs à prix constants ]

constant factor
facteur constant

fatigue resistance factor | fatigue susceptibility factor | stress intensity factor | fatigue constant | stress corrosion susceptibility factor
facteur de résistance à la fatigue | facteur d'intensité du stress | constante de la fatigue

effective multiplication factor [ effective multiplication constant | criticality factor ]
facteur de multiplication effectif

Infinite multiplication constant | Infinite multiplication factor
facteur de multiplication infini

Effective multiplication constant | Effective multiplication factor
facteur de multiplication effectif

multiplication constant | multiplication factor
facteur de multiplication

Multiplication constant | Multiplication factor
facteur de multiplication

infinite multiplication constant | infinite multiplication factor
facteur de multiplication infini

constant scaling factor
coefficient de proportionnalité constant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the light of the current experiments, the Commission notes that there are constant factors in the strategies which, in general:
Au vu des expériences en cours, la Commission note que des constantes apparaissent dans les stratégies qui, en général, :

8. A weighting of the constant factors shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 52(2).
8. La pondération des facteurs constants est adoptée conformément à la procédure visée à l'article 52, paragraphe 2.

Thorough analysis in all the Member States of the Union would probably make it possible to identify other constant factors.
Un travail d'analyse approfondi au niveau de l'ensemble des Etats membres de l'Union permettrait sans doute d'identifier d'autres constantes.

(16) In these simulations key external factors such as environmental fluctuations or economic factors such as fuel are held constant.
(16) Dans ces simulations, les facteurs externes clés tels que les fluctuations environnementales ou les facteurs économiques comme le carburant sont constants.

an increased rate of interest shall be determined by multiplying the rate of interest used in determining the premiums by a constant factor so that when the increased rate of interest is used,
un taux d’intérêt majoré doit être calculé, par la multiplication du taux d’intérêt utilisé pour le calcul des primes par une constante de sorte que, lorsque le taux d’intérêt majoré est utilisé,

This is a practice that we've engaged in for four years, and I must say the constant factor is that the hotels change every year. Other than that, I can't see that we've had a lot of success from coming before these committees.
Voilà quatre ans que nous venons rencontrer le comité, et je dois avouer que la seule constante, c'est que l'hôtel n'est jamais le même chaque année.

Immigration, cultural diversity, economic and technological change have been constant factors in Canada, not only over the last four decades since the Official Languages Act has been in force, but also throughout our history.
L'immigration, la diversité culturelle, les changements économiques et technologiques ont toujours été la règle au Canada, pas seulement depuis l'adoption de la Loi sur les langues officielles, il y a quatre décennies, mais tout au long de son histoire.

Immigration, cultural diversity, and economic and technological change have been constant factors in Canada, not only over the last four decades when the Official Languages Act has been in force, but throughout our history.
L'immigration, la diversité culturelle et les changements économiques et technologiques ont toujours été présents au Canada pas seulement depuis l'entrée en vigueur de la Loi sur les langues officielles, mais depuis le tout début de notre histoire.

"The EU-ASEAN relationship has since the 1970's been a constant factor in our partnerships in Asia.
«Les relations entre l'UE et l'ANASE sont, depuis les années 70, une constante dans nos partenariats en Asie.

Public safety remains the primary and constant factor of all correctional decision making.
La sécurité publique demeure toujours le facteur principal dans toutes les décisions correctionnelles.