Vertaling van "constant source " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

constant-source diffusion
diffusion à source constante

regulated constant voltage power source
source d'énergie stabilisée en tension

gas constant [ R | universal gas constant | perfect gas constant | molar gas constant | gas-law constant ]
constante des gaz parfaits [ R | constante universelle des gaz parfaits | constante universelle des gaz | constante des gaz ]

constant contact throw-out bearing | constant contact throwout bearing | constant contact release bearing | constant contact clutch release bearing | constant contact clutch bearing
butée à appui constant | butée en appui constant

Dirac constant | ħ | Dirac's constant | reduced Planck constant | rationalized Planck constant | Dirac h | h-bar
constante de Dirac | ħ | constante de Planck réduite | h-barre

real gross domestic product | real domestic product | gross domestic product in constant dollars | GDP in constant dollars | gross domestic product at constant prices | GDP at constant prices | real GDP
produit intérieur brut en dollars constants

constant speed constant frequency [ CSCF | constant rotor speed constant frequency ]
à vitesse et fréquence constantes [ V.F.C. | à vitesse du rotor et fréquence constantes ]

Unified constant pitch thread [ Unified screw thread, constant pitch series | Unified thread, constant pitch series | National Unified thread, constant pitch series | UN thread ]
filetage UN à pas constant

gas constant | ideal gas constant | universal molar gas constant
constante des gaz

adapt to constant changes on a boat | adapting to constant changes on a boat | adapt to changes on a boat | dealing with constant changes on a boat
s’adapter à des changements à bord d’un bateau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Whilst presenting unique challenges to fishermen using light trawls, these tides also mean that Isle of Man queenies have a constant source of planktonic food sweeping past them, assisting their fast growth rates, and distribution of their planktonic larval stage.
Ces marées, qui rendent la pêche au chalut léger extrêmement difficile, ont également pour effet d'assurer aux «Isle of Man Queenies» un apport constant de nourriture planctonique qui contribue à leur développement rapide et à leur répartition durant la phase larvaire planctonique.

Gross value added at constant 1995 prices in services (NACE 41, 50, 51, 52, 55, 63, 64, 65, 66, 67, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 99) (source: National Accounts).
Valeur ajoutée brute des services à prix constants de 1995 (NACE 41, 50, 51, 52, 55, 63, 64, 65, 66, 67, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 80, 85, 90, 91, 92, 93 et 99) (source: comptabilité nationale)

Gross value added at constant 1995 prices in manufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys (NACE 27.1), manufacture of tubes (NACE 27.2), other first processing of iron and steel (NACE (27.3), casting of iron (NACE 27.51) and casting of steel (NACE 27.52) (source: National Accounts).
Valeur ajoutée brute à prix constants de 1995 de la fabrication de produits sidérurgiques (NACE 27.1), de tubes et tuyaux (NACE 27.2), de produits de première transformation de l'acier (NACE 27.3), de pièces de fonderie en fonte (NACE 27.51) et de pièces de fonderie en acier (NACE 27.52) (source: comptabilité nationale)

Gross value added at constant 1995 prices in manufacture of chemicals and chemical products (NACE 24) (source: National Accounts).
Valeur ajoutée brute de la fabrication de produits chimiques à prix constants de 1995 (NACE 24) (source: comptabilité nationale)

Gross value added at constant 1995 prices in manufacturing industries (NACE 15-22, 24-37), construction (NACE 45) and mining and quarrying (except coal mines and oil and gas extraction) (NACE 13-14) (source: National Accounts).
Valeur ajoutée brute à prix constants de 1995 dans l'industrie manufacturière (NACE 15-22, 24-37), la construction (NACE 45) et les industries extractives (sauf les mines de charbon et l'extraction d'hydrocarbures) (NACE 13-14) (source: comptabilité nationale).

Gross domestic product at constant 1995 prices (source: National Accounts).
Produit intérieur brut à prix constants de 1995 (source: comptabilité nationale)

Different approaches to safety and noise are a constant source for potential misunderstandings in aviation relations.
Les différences d'approche en matière de sécurité et de bruit sont une source constante de malentendus potentiels dans les relations en matière d'aviation.

4.1.1. In certain types of opacimeter, the gases between the light source and the photoelectric cell, or between the transparent components protecting the light source and the photoelectric cell, do not have constant opacity.
4.1.1. Dans certains types d'opacimètres, les gaz n'ont pas une opacité constante entre la source lumineuse et la cellule photo-électrique, ou entre les parties transparentes protégeant la source et la cellule photo-électrique.

General 4. 1.1 In some types of opacimeter the gas between the light source and the photoelectric cell, or between transparent parts protecting the source and the photoelectric cell, is not of constant opacity.
Généralités 4. 1.1. Dans quelques types d'opacimètres, les gaz entre la source lumineuse et la cellule photo-électrique, ou entre les parties transparentes protégeant la source et la cellule photo-électrique, n'ont pas une opacité constante.

In some types of opacimeter the gas between the light source and the photoelectric cell, or between transparent parts protecting the source and the photoelectric cell, is not of constant opacity.
Dans quelques types d'opacimètres, les gaz entre la source lumineuse et la cellule photoélectrique, ou entre les parties transparentes protégeant la source et la cellule photoélectrique, n'ont pas une opacité constante.