Traduction de «constitute a huge » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

constitute a disability
constituer une déficience

one swallow does not make a summer [ once does not constitute a habit ]
une fois n'est pas coutume

constitute a threat [ represent a threat ]
constituer une menace

incorporate | constitute a company
constituer une société | constituer en société | constituer en personne morale | personnaliser | incorporer

misdemeanour constituting a public danger
délit créant un danger collectif

felony constituting a public danger
crime créant un danger collectif

A hereditary renal cancer syndrome defined as development of hereditary clear cell renal cell carcinoma (ccRCC) in two or more family members without evidence of constitutional chromosome 3 translocation, von Hippel-Lindau disease or other neoplasm p
carcinome rénal héréditaire à cellules claires

European Constitution [ Constitutional Treaty | Constitution for Europe | EU Constitution | Treaty establishing a Constitution for Europe ]
constitution européenne [ traité constitutionnel | traité établissant une Constitution pour l'Europe ]

An anatomical structure that consists of the maximal set of organ parts so connected to one another that together they constitute a self-contained unit of macroscopic anatomy, distinct both morphologically and functionally from other such units. Toge
structure d'un organe corporel

constitution of a stand | structure of a stand | stand structure
structure du peuplement | structure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Export markets constitute a huge potential for the European renewable energy industry, which will benefit from the expertise gained in the domestic market.
Les marchés d'exportation représentent un immense potentiel pour le secteur européen de l'énergie produite par les SER, qui profitera du savoir-faire acquis dans le marché intérieur.

The access to high speed internet through "broadband" connections is opening up huge possibilities and constitutes concrete evidence of the promises of the "information society".
L’accès à l’internet à haut débit par des connexions « large bande » ouvre des possibilités immenses et représente la preuve concrète des promesses de la « société de l'information ».

On the package, Peter Hustinx, EDPS, says: "The proposed Regulation constitutes a huge step forward for the right to data protection in Europe.
À propos de ces mesures, Peter Hustinx, CEPD, déclare: "Le règlement proposé constitue un grand pas en avant pour le droit à la protection des données en Europe.

As regards the general Regulation, Peter Hustinx, EDPS, says: “The proposal for the general rules on data protection is ambitious and constitutes a huge step forward for data protection in Europe.
Concernant le règlement général, Peter Hustinx, CEPD, déclare: "La proposition de règles générales pour la protection des données est ambitieuse et constitue un énorme pas en avant pour la protection des données en Europe.

The EU's single market constitutes a huge potential for growth, and needs to be boosted.
Le marché unique de l’Union européenne possède un potentiel de croissance énorme qu'il convient de stimuler.

The agenda of the government on this issue constitutes a huge social experiment with unknown consequences.
Dans ce dossier, le gouvernement mène une vaste expérience sociale dont les conséquences sont inconnues.

If we can put this right, this will constitute a huge step forward.
Si nous pouvons la corriger, cela constitue déjà un progrès considérable.

Creating such a system would, however, constitute a gross and illegitimate restriction of individuals’ right to privacy and data protection and pose huge challenges in terms of development and operation.
La création d’un tel système serait toutefois synonyme de restriction illégitime et abusive des droits des personnes à la protection des données et au respect de la vie privée et engendrerait de très grandes difficultés concernant sa mise au point et son fonctionnement.

It constitutes a huge library which everyone can enrich and peruse as they please, and an unprecedented forum of communication.
Elle constitue une gigantesque bibliothèque que chacun peut enrichir et parcourir en tous sens, et un espace inédit de communication.

The mental illness and mental health community constitutes a huge portion of the population.
Les secteurs de la maladie mentale et de la santé mentale regroupent un pourcentage élevé de la population.