Vertaling van "construction company wanting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

construction company [ construction firm ]
entreprise de construction

Robinson Construction Company Limited
Robinson Construction Company Limited

Northern Construction Company Ltd.
Northern Construction Company Ltd.

disaster relief construction engineering company [ DR const engr coy ]
compagnie de sapeurs constructeurs d'aide en cas de catastrophe [ cp sap constr acc ]

construction engineering company [ constr engr coy ]
compagnie de sapeurs de construction [ cp sap constr ]

Ordinance of 14 March 1994 on the Construction and Operation of Ships and Installations of Public Navigation Companies | Shipbuilding Ordinance [ ShipBO ]
Ordonnance du 14 mars 1994 sur la construction et l'exploitation des bateaux et des installations des entreprises publiques de navigation | Ordonnance sur la construction des bateaux [ OCB ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Today, according to host Member State rules, a construction company wanting to provide services on a temporary basis in another EU country must often submit documents proving establishment for every contract they undertake, in the language of the host Member State.
Aujourd'hui, selon les règles de l'État membre d'accueil, les entreprises de construction souhaitant fournir des services sur une base temporaire dans un autre pays de l'UE doivent souvent présenter des documents prouvant leur établissement pour chaque contrat qu'elles acceptent, et ce dans la langue de l'État membre d'accueil.

If Mr. Nielsen were employed by a construction company for a period of time, he could come and donate his time in my campaign and help construct signs as a sign builder, or whatever term the chairman wants to use, and that would be perfectly acceptable.
Si M. Nielsen était employé par une société de construction pendant une certaine période, il pourrait venir participer bénévolement à ma campagne et m'aider à construire des panneaux en qualité de monteur de panneaux ou à tout autre titre selon l'appellation retenue par le président, ce qui serait tout à fait acceptable.

The system is currently being used for administrative cooperation in the context of the recognition of professional qualifications and the provision of cross-border services under the Services Directive, for example when a Spanish municipality needs to verify if a Belgian construction company wanting to provide its services in this municipality is lawfully established in Belgium.
Ce système est actuellement utilisé aux fins de la coopération administrative dans le cadre de la reconnaissance des qualifications professionnelles et de la prestation de services transfrontières, en application de la directive Services. C'est le cas par exemple lorsqu'une municipalité espagnole doit vérifier qu'une société belge de construction désireuse d'offrir ses services dans sa circonscription est légalement établie en Belgique.

We could also build-in a more dynamic approach to those currently unemployed through innovative approaches: unemployed construction workers could be paid to replace workers attending training courses; graduates with sustainability skills could be placed for a period of time (on a paid basis) with companies or organisations wanting to develop their sustainability practices: such a scheme in the UK has created over 50 jobs so far as organisations have decided to keep their placement staff.
Nous pourrions aussi mettre en place une approche plus dynamique et innovante vis-à-vis des personnes actuellement sans emploi: les ouvriers du bâtiment au chômage pourraient être rémunérés pour remplacer les travailleurs qui suivent une formation; les diplômés ayant des compétences en matière de durabilité pourraient être placés pendant un certain temps (avec une rémunération) dans des entreprises ou organisations qui souhaitent développer leurs pratiques en matière de durabilité. Au Royaume-Uni, un système de ce type a permis de créer plus de 50 emplois à ce jour, les organisations ayant décidé de conserver leur personnel ainsi placé.

I want to comment that I was just at a day-long event with the major construction companies and proponents.
Je viens de passer une journée avec les principales entreprises de construction et leurs promoteurs.

An attempt to sell the business to a Chinese company failed when General Motors refused to assign the licences for the cars it wanted to construct.
Une tentative de céder l'activité à un repreneur chinois a échoué lorsque General Motors a refusé de concéder à ce dernier les brevets correspondant aux voitures qu'il souhaitait produire.

Neocons, oil companies, construction corporations and the Wahabi mullahs of Saudi Arabia all want to see the sovereign state of Iran destroyed by an aggressive war.
Les néoconservateurs, les compagnies pétrolières, les entreprises de la construction et les mollahs wahhabites d’Arabie saoudite souhaitent tous voir l’État souverain d’Iran détruit dans le cadre d’une guerre d’agression.

Like Mr Lehne, I feel that the time has come to enact laws to set up the European Private Company as a reliable legal form for small and medium-sized undertakings (SMEs) engaged in cross-border business. It is not possible, on a sustainable basis, to try to construct the internal market without simplifying life for SMEs that want to develop.
En effet, je considère, comme lui, que le moment est venu de légiférer pour crée un régime juridique fiable pour une société privée européenne (SPE) à l’intention des petites et moyennes entreprises ayant des activités transfrontalières. Il n’est pas possible, durablement, de souhaiter la construction du marché intérieur et ne pas simplifier la vie des PME qui souhaitent se développer.

Mr. Joseph Volpe: We want one of those fabulous Asian construction companies that put up buildings that defy logic and the imagination of the typical Canadian straight-line, rectangular construction.
M. Joseph Volpe: Ce qu'il faut, c'est une de ces prodigieuses entreprises asiatiques qui construisent des immeubles défiant toute logique et l'imagination des Canadiens, qui se contentent typiquement d'ériger des bâtiments uniformes et rectilignes.

What I do want to say is that when we brought in the national Inuit members and the stakeholders, we brought in presidents of construction companies as well; we brought in the private sector.
Toutefois, je tiens à vous dire que sur la scène nationale, lorsque nous avons parlé aux Inuits et aux autres intéressés, les présidents de compagnies de construction, le secteur privé, tous ont manifesté un grand intérêt pour ces partenariats.