Traduction de «construction materials whose » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

advise regarding construction materials | provide advice on construction materials | advise on construction materials | advising on construction materials
donner des conseils sur les matériaux de construction

construction material sample-testing | testing construction material samples | assessing construction material samples | test construction material samples
tester des échantillons de matériaux de construction

analyse construction materials from blueprints | identify construction material from a blueprint | identify construction materials from a blueprint | identify construction materials from blueprints
identifier des matériaux de construction à partir de plans

building material [ construction material | material of construction ]
matériau de construction

Domtar Construction Materials Ltd. [ Domtar Construction Materials Limited ]
Matériaux de construction Domtar Ltée [ Matériaux de construction Domtar Limitée ]

road material [ road construction material | road building material ]
matériau routier [ matériau de voirie | matériau d'aménagement de route ]

insulation materials | insulation materials and asbestos-containing construction materials
matériaux d'isolation

building material | construction materials
matériau de construction

gypsum based construction materials
matériaux de construction à base de gypse

construction materials
matériaux de construction

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

You're not dealing with a material whose strength you can test. You're dealing with the integrity of a construction contractor in this example.
Il ne s'agit pas ici d'évaluer la force d'un matériau, mais plutôt l'intégrité d'une entreprise de construction.

14. Calls on the Commission to propose ways of optimising the reduction of carbon emissions by means of substitution of products and construction materials whose production involves massive carbon emissions and optimising carbon sequestration by means of increased use of wood; considers that the inclusion of forests in the Community’s EU ETS maximises the contribution made by the forestry sector to combating climate change, by giving forestry access to the ‘carbon credit’ market mechanisms;
14. invite la Commission à présenter des propositions destinées à optimiser aussi bien la réduction des émissions de carbone en remplaçant les produits et les matériaux de construction dont la fabrication implique d'importants rejets de CO2 dans l'atmosphère que la séquestration de carbone en développant l'utilisation du bois; considère que l'incorporation des forêts dans le système communautaire SCEQE-GES optimise la contribution du secteur forestier à la lutte contre le changement climatique, en permettant l'accès de la foresterie aux mécanismes de marché "crédits carbone";

84. Considers that an effective way of reducing energy consumption would be to undertake research into substitutes for conventional raw materials and construction materials whose production is less-energy intensive;
84. estime qu'un bon moyen de réduire la consommation d'énergie serait de mener une étude sur le recours à des produits de substitution des matières premières et matériaux de construction traditionnels, dont la production exige notoirement une intensité énergétique moindre;

86. Considers that an effective way of reducing energy consumption would be to undertake research into substitutes for conventional raw materials and construction materials whose production is less-energy intensive;
86. estime qu'un bon moyen de réduire la consommation d'énergie serait de mener une étude sur le recours à des produits de substitution des matières premières et matériaux de construction traditionnels, dont la production exige notoirement une intensité énergétique moindre;

thermal insulation: any component part of the building serving to reduce heat exchange with the outside, including construction materials whose thermal properties are such that they inherently act as insulators.
isolation thermique: tout élément du bâtiment destiné à réduire les échanges calorifiques avec l'extérieur, y compris les matériaux de construction dotés de propriétés thermiques qui les rendent intrinsèquement isolants.

The criteria for eligibility for the TPA system have been laid down in such a way as to include: - large industrial energy consumers whose annual consumption exceeds 100 GWh of electricity or 25 000 000 m3 of gas; a total of 400 to 500 industrial consumers will be eligible in the Community, mainly in the aluminium, steel, chemicals, construction materials and glass sectors; the main gas consumers concerned are fertilizer and electricity producers; - distributors who supply at least 3% of the electricity or 1% of the gas consumed in their Member State; distributors can join forces to reach or exceed this threshold; a total of 100 or so electricity distributors, individually or in association, will be eligible in the Community as a whole, as will a similar number of gas distributors; this will enable all consumers, especially the smallest ones, to benefit indirectly from the greater competition.
Les critères d'éligibilité au schéma d'ATR ont été fixés de manière à inclure: - les entreprises grandes consommatrices d'énergie, dont la consommation annuelle dépasse 100 GWh d'électricité ou 25 millions de M3 de gaz; au total, 400 à 500 entreprises consommatrices d'électricité seront éligibles dans la Communauté, principalement dans les secteurs de l'aluminium, de la sidérurgie, de la chimie, des matériaux de construction et du verre; parmi les consommateurs de gaz, les producteurs d'engrais et d'électricité sont principalement concernés. - les distributeurs d'une certaine taille dans chacun des Etats membres, c-à-d ceux qui fournissent respectivement au moins 3% de l'électricité, ou au moins 1% du gaz, consommé dans leur Etat membre; les distributeurs qui n'atteignent pas ce seuil peuvent s'associer pour l'atteindre ou le dépasser; au total, une centaine de distributeurs d'électricité, individuellement ou en association, seront éligibles dans la Communauté pour l'électricité et en même nombre pour le gaz; ceci va permettre à l'ensemble des consommateurs, et notamment les plus petits, de tirer indirectement profit des gains apportés par une plus grande concurrence.

Ryan International Plc, Cardiff, a group of companies whose main businesses are the recovery and sale of discarded coal from colliery coal tips in the United Kingdom and Belgium, and Consolidated Gold Fields Plc, London, a group of companies engaged mainly in mining, other than coal-mining, and construction material production Europe, South Africa, North America and Australia, set up a joint venture.
Ryan International plc, Cardiff, un groupe d'entreprises dont l'activité principale est l'extraction et la vente de charbon des terrils d'anciens charbonnages au Royaume Uni et en Belgique et Consolidated Gold Fields plc, Londres, un groupe d'entreprises se consacrant essentiellement, en Europe, en Afrique du Sud, en Amérique du Nord et en Australie, à des activités minières dans le secteur non-charbonnier et à l'extraction de matériaux de construction, ont créé une filiale commune.

Hargreaves is an industrial holding company whose subsidiaries are likewise engaged in solid and liquid fuel trading, processing and distribution, but also in construction materials, waste disposal, transport and shipping services and the distribution of commercial vehicles.
Hargreaves est une holding industrielle dont les filiales pratiquent egalement le commerce, le traitement et la distribution de combustibles solides et liquides et s'interessent aussi aux materiaux de construction, a l'elimination des dechets, aux services de transport et d'expedition et a la distribution de vehicules utilitaires.