Vertaling van "consultation branch health " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Health Policy and Communications Branch [ HPC | Policy and Consultation Branch ]
Direction générale de la politique de la santé et des communications [ DGPSC | Direction générale des politiques et de la consultation ]

Food Production and Inspection Branch [ Health of Animals Branch | Food Production and Marketing Branch ]
Direction générale de la production et de l'inspection des aliments [ Direction générale de l'hygiène vétérinaire | Direction générale de la production et de la commercialisation des aliments ]

Human Resources and Management Consulting Branch [ Human Resources and Management Consulting ]
Ressources humaines et conseils à la gestion

consultant in health psychology | expert healthcare psychologist | health psychologist | research health psychologist
psychologue clinicien de la santé/clinicienne de la santé | psychologue clinicienne de la santé | psychologue clinicien de la santé | psychologue de la santé

healthcare technology consultant | health care technology consultant
consultant en technologies des soins de santé | consultante en technologies des soins de santé

Consultancy and Specific Industries Branch
Assistance aux entreprises et activites sectorielles | Division principale de l'Assistance aux entreprises et des activites sectorielles

personal care consultant | weight loss counsellor | health and fitness consultant | weight loss consultant
conseillère en perte de poids | diététicien | conseiller en amincissement/conseillère en amincissement | conseillère en amincissement

mental health consultation
consultation psychiatrique

aquatic animal health specialist | aquatic animals health professional | aquatic animal health consultant | aquatic animal health professional
professionnelle de la santé des animaux aquatiques | professionnel de la santé des animaux aquatiques | professionnel de la santé des animaux aquatiques/professionnelle de la santé des animaux aquatiques

Consultative Committee on Health and Safety
Comité consultatif d'hygiène et de sécurité du travail | CCHST [Abbr.] | CHST [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I have in my company today three senior officials: Mr. André Juneau, the Assistant Deputy Minister, Policy and Consultation Branch, Health Canada; Ms Judy Ferguson, Director General, Health Policy and Information Directorate, Policy and Consultation Branch, Health Canada; and Mr. Chris McNaught, Counsel, Legal Services, Health Canada, from the Department of Justice.
Je suis accompagné aujourd'hui de trois hauts fonctionnaires: M. André Juneau, sous-ministre adjoint à la Direction générale des politiques et de la consultation à Santé Canada, Mme Judy Ferguson, directrice générale de l'information et de la politique de la santé à Santé Canada, et M. Chris McNaught, conseiller juridique pour les Services juridiques de Santé Canada, du ministère de la Justice.

Dr. O'Neill, Senior Policy Analyst, Tobacco Policy and Coordination Unit, Health Policy and Information Directorate, Policy and Consultation Branch, Health Canada: Senator Lavoie-Roux, there are different ways of approaching what Senator Grafstein was talking about.
M. O'Neill, analyste principal des politiques, Unité de la politique et de la coordination du tabac, Division des politiques et de la santé, Direction générale des politiques et de la consultation, Santé Canada: Sénateur Lavoie-Roux, il y a aussi différentes façons de toucher à ce que le sénateur Grafstein mentionnait.

Dr. Michael A. O'Neill, Senior Policy Analyst, Tobacco Policy and Coordination Unit, Health Policy and Information Directorate, Policy and Consultation Branch, Health Canada: Madam Chair, I thank you for your invitation to appear.
M. Michael A. O'Neill, analyste principal des politiques, Unité de la politique et de la coordination du tabac, Division des politiques et de la santé, Direction générale des politiques et de la consultation, Santé Canada: Madame la présidente, je vous remercie de votre invitation à venir comparaître ici.

Mr. André Juneau, Assistant Deputy Minister, Policy and Consultation Branch, Health Canada: Since Senator Nolin and the minister talked about their children, I will mention that my 23-year-old son did get lots of education about smoking in Ontario. That suggests that the programs, perhaps unfortunately, vary from province to province.
M. André Juneau, sous-ministre adjoint, Direction générale des politiques et de la consultation, Santé Canada: Comme le sénateur Nolin et le ministre ont parlé de leurs enfants, je mentionnerai que mon fils de 23 ans a reçu beaucoup d'information au sujet du tabagisme en Ontario, ce qui me fait croire que les programmes varient peut-être, malheureusement, d'une province à l'autre.

Mr. Frank Fedyk (Acting Director, Canada Health Act Division, Intergovernmental Affairs Directorate, Policy and Consultation Branch, Health Canada): Thank you, Madame Chair.
M. Frank Fedyk (directeur intérimaire, Division de la Loi canadienne sur la santé, Direction des affaires intergouvernementales, Direction générale de la politique et de la consultation, Santé Canada): Merci, madame la présidente.