Traduction de «consultation with industry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Consultant and Industrial Relations Division
Direction des relations avec les consultants et le secteur industriel

Ministerial Consultation on Industrial Co-operation among Islamic Countries
Consultation ministérielle sur la coopération industrielle entre pays islamiques

From Potential to Prosperity: Human Resources in the Canadian Consulting Engineering Industry
Agir pour prospérer : les ressources humaines dans l'industrie canadienne du génie-conseil

consult and assist food industry | provide consultancy services to food industry | advise food industry | advise food service managers
conseiller l’industrie alimentaire

consultancy company | consultant company | consultant firm | consultants
société de conseil

Convention 144 on Tripartite Consultation | Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards | ILO Convention No 144 concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards | International Labour Organisation Tripartite Consultation (International Labour Standards) Convention, 1976 (No 144)
Convention concernant les consultations tripartites destinées à promouvoir la mise en œuvre des normes internationales du travail | convention relative aux consultations tripartites | Convention sur les consultations tripartites relatives aux normes internationales du travail, 1976

consult posting rates | consult shipping prices | consult freighting rates | consult shipping rates
consulter des tarifs d’expédition

consultancy | consultancy bureau | consultancy firm | consultancy office
bureau d'études | société de conseil

interact with programmer on consultancy work intention | interacting with programmer on intent of consultancy work | interact with programmer on intention of consultancy work | interface with programmer on intent of consultancy work
interagir avec le responsable de la programmation sur l'intention de mener un travail de consultation

Definition: A group of disorders in which anxiety is evoked only, or predominantly, in certain well-defined situations that are not currently dangerous. As a result these situations are characteristically avoided or endured with dread. The patient's concern may be focused on individual symptoms like palpitations or feeling faint and is often associated with secondary fears of dying, losing control, or going mad. Contemplating entry to the phobic situation usually generates anticipatory anxiety. Phobic anxiety and depression often coexist. Whether two diagnoses, phobic anxiety and depressive episode, are needed, or only one, is determined by the time course of the two conditions and by therapeutic considerations at the time of consultation.
Définition: Groupe de troubles dans lesquels une anxiété est déclenchée, exclusivement ou essentiellement, par certaines situations bien précises sans dangerosité actuelle. Ces situations sont de ce fait typiquement évitées ou endurées avec appréhension. Les préoccupations du sujet peuvent être centrées sur des symptômes individuels tels que des palpitations ou une impression d'évanouissement et aboutissent souvent à une peur de mourir, de perdre le contrôle de soi ou de devenir fou. La simple évocation d'une situation phobogène déclenche habituellement une anxiété anticipatoire. L'anxiété phobique est souvent associée à une dépression. Pour déterminer s'il convient de faire deux diagnostics (anxiété phobique et épisode dépressif), ou un seul (anxiété phobique ou épisode dépressif), il faut tenir compte de l'ordre de survenue des troubles et des mesures thérapeutiques au moment de l'examen.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A public consultation ran from December 2016 to March 2017 and there have been a number of other consultations with industry and small businesses.
Une consultation publique s'est déroulée de décembre 2016 à mars 2017 et plusieurs autres consultations ont été organisées avec le secteur et les petites entreprises.

It will also be developed in full consultation with industry and other stakeholders in order to ensure their full commitment and encourage voluntary actions.
Il sera également développé en concertation avec l'industrie et d'autres parties prenantes afin d'assurer leur plein engagement et d'encourager des actions volontaires.

At a first stage, this will include public officials to be named by Member States, technology experts, privacy experts to be appointed by the Art. 29 Data Protection Working Party and industry and consumer representatives to be identified in close consultation with industry and consumers associations.
Dans un premier temps, les États membres nommeront des fonctionnaires, le groupe de travail Article 29 sur la protection des données désignera des experts en technologie et des spécialistes des questions relatives au respect de la vie privée, et des représentants des entreprises et des consommateurs seront choisis en étroite liaison avec leurs organisations représentatives.

(29) When adding to the list of network management services, the Commission should conduct a proper consultation of industry stakeholders.
(29) Si des ajouts sont effectués dans la liste des services de gestion de réseau, la Commission devrait consulter dûment les acteurs concernés du secteur.

An in-depth "preparatory study" with the involvement of stakeholders that explores the technical, economic, environmental and social aspects of a product group. An extensive stakeholder consultation (including industry, consumer organisations, environmental NGOs, Member States representatives, etc.) through the so-called 'Consultation Forum'. An assessment of the impacts on the environment, industry and consumers, followed by expert discussions and a vote in a committee with Member State representatives.
la réalisation, avec la participation des parties concernées, d'une étude préparatoire approfondie portant sur les aspects techniques, économiques, environnementaux et sociaux d'un groupe de produits; une consultation étendue des parties concernées (entreprises, organisations de consommateurs, ONG environnementales, représentants des États membres, etc.), dans le cadre du Forum de consultation; une analyse des incidences pour l'environnement, les entreprises et les consommateurs, suivie de discussions avec des experts et d'un vote au sein d'un comité réunissant les représentants des États membres;

For the review, the Minister of Natural Resources has indicated that he intends to consult with the non-governmental organizations that have been involved in the Kimberley Process from its early stages. An example is Partnership Africa Canada. He will also consult with industry experts, including the diamond exploration and producing companies and the cutters and polishers.
Il a indiqué son intention de consulter alors les organisations non gouvernementales qui participent au Processus de Kimberley depuis le tout début, par exemple, Partenariat Afrique Canada, et d'inclure l'industrie dans cette consultation, notamment les compagnies de recherche, de production, de taille et de polissage de diamants.

3. The Commission may add to the list of the functions in paragraph 2 after proper consultation of industry stakeholders.
3. La Commission peut faire des ajouts à la liste de fonctions figurant au paragraphe 2 après avoir dûment consulté les acteurs du secteur concernés.

The National Climate Change Secretariat and its various issue tables, the National Round Table on the Environment and the Economy, Environment Canada, external consultants and environmental organizations are some of the federally funded bodies that have consulted on this issue, and consulted with industry and the provinces.
Le Secrétariat national du changement climatique et ses divers groupes, la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie, Environnement Canada, des consultants indépendants et des organisations environnementales, voilà quelques-unes des entités financées par le gouvernement fédéral qui ont mené des consultations sur la question et ont consulté l'industrie et les provinces.

We are conducting at the moment an extensive consultation with industry to ensure that the technical requirements are well understood by industry and that the procurement concepts that we are dealing with, some of which are very new and innovative, are within the capability of industry to address.
Pour l'instant, nous menons des consultations poussées auprès de l'industrie pour nous assurer qu'elle comprend bien le cahier des charges techniques et que les principes du programme d'acquisition, dont certains sont nouveaux, voire novateurs, ne dépassent pas ses capacités de conception.

Based on the seminar, and the consultations with industry and the scientific community that will follow it, the Commission will also publish a new manual on the management of EU programmes.
A partir de ce séminaire, ainsi que des consultations avec l'industrie et la communauté scientifique qui suivront, la Commission compte également publier un nouveau manuel sur la gestion des programmes communautaires.