Traduction de «consumer policy went » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

consumer protection [ consumerism | consumer policy action plan | consumers' rights ]
protection du consommateur [ consommatisme | consumeurisme | défense du consommateur | droits du consommateur | plan d'action en faveur des consommateurs ]

Community action programme in the field of consumer policy | programme of Community action in the field of consumer policy | programme of Community action in the field of consumer policy (2007-2013)
programme d'action communautaire dans le domaine de la politique des consommateurs

canadian consumer policy
programme canadien à l'égard de la consommation

consumer policy [ policy of consumerism ]
politique des consommateurs [ politique de la consommation ]

EU Consumer Policy strategy 2007-2013 - Empowering consumers, enhancing their welfare, effectively protecting them
Stratégie communautaire en matière de politique des consommateurs pour la période 2007-2013 - Responsabiliser le consommateur, améliorer son bien-être et le protéger efficacement

Directorate-General XXIV-Consumer Policy and Consumer Health Protection
Direction générale XXIV-Politique des consommateurs et protection de leur santé

Committee on Consumer Policy
Comité de la politique à l'égard des consommateurs

Consumer Policy Branch
Direction de la politique en consommation

consumer protection officer | policy manager | competition policy officer | entrepreneurship policy officer
chargé de mission concurrence | chargé de mission concurrence/chargée de mission concurrence | chargée de mission concurrence

consumer credit manager | credit policy manager | credit control manager | credit manager
responsable des crédits

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As a consequence, the Common Agricultural Policy was based on high per-unit prices that generated surpluses to such an extent that they went from being major net importers of virtually everything they consumed to being major net exporters, if not the world's largest exporter, of virtually everything they produced.
En conséquence, la Politique agricole commune a été établie sur la base de prix unitaires élevés qui ont engendré de tels excédents que les pays sont passés du statut d'importateurs nets de pratiquement tout ce qu'ils consommaient à celui d'exportateurs nets, si ce n'est de plus gros exportateurs mondiaux, de pratiquement tout ce qu'ils produisaient.

From his time as deputy minister to the Right Honourable Herb Gray at Consumer Affairs to his time as Clerk of the Privy Council, Senator Pitfield went out of his way to be helpful to a young CBC reporter trying to understand the complicated background to important public policy.
De ses fonctions de sous-ministre du très honorable Herb Gray, ministre de la Consommation, jusqu'à sa nomination au poste de greffier du Conseil privé, le sénateur Pitfield n'a jamais ménagé ses efforts pour être utile à un jeune reporter de la CBC qui essayait de comprendre les fondements complexes des politiques gouvernementales.

The Commission produced a good proposal, and it has been improved since the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy went through it.
La proposition de la Commission était bonne et elle s’est améliorée en passant devant la commission de l’environnement.

Mr Van Miert, Member of the Commission responsible for transport and consumer policy, went to Scotland on 23 April 1992 at the invitation of the Scottish Consumer Council and the Europa Institute of the University of Edinburgh.
Monsieur Van Miert, membre de la Commission des Communautés européennes, responsable de la Politique des Transports et de la Politique des Consommateurs, s'est rendu en Ecosse ce 23 avril 1992 à l'invitation du Scottish Consumer Council d'une part et de l'Europa Institute de l'Université d'Edimbourg d'autre part.

- 2 - Mr Van Miert went on to list the priorities in his approach to Community consumer policy - consumer health and safety protection, improved representation of consumer interests at European level, effective and easy access to the legal system to uphold these interests, consideration of consumer interests in all Community policies and better means of informing and educating the general public.
M. Van Miert a dressé une liste des priorités de son approche pour une politique communautaire à la consommation : protection de la santé et de la sécurité des consommateurs, amélioration de la représentation des intérêts des consommateurs au niveau européen, efficacité et facilité des voies de recours judiciaires pour faire valoir ces intérêts, prise en compte des intérêts des consommateurs dans l'ensemble des politiques communautaires ainsi que l'amélioration de l'information et de l'éducation du public.