Vertaling van "consumers to switch " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

CONSUMABLES CHECK switch
bouton-poussoir CONSUMABLES CHECK

consumer protection [ consumerism | consumer policy action plan | consumers' rights ]
protection du consommateur [ consommatisme | consumeurisme | défense du consommateur | droits du consommateur | plan d'action en faveur des consommateurs ]

consumer
consommateur

consumer movement [ consumer association | consumer organisation | Consumer associations(ECLAS) ]
mouvement de consommateurs [ association de consommateurs | organisation de consommateurs ]

consumer attitude | consumer behavior | consumer behaviour | consumers'behavior | consumers'behaviour | user behaviour
comportement des consommateurs | comportement du consommateur | habitude d'achat | habitude du consommateur

consumer-to-consumer e-commerce | customer-to-customer e-commerce | consumer-to-consumer commerce | consumer-to-consumer electronic commerce | C2C e-commerce | C-to-C e-commerce
commerce électronique interconsommateurs | commerce interconsommateurs | commerce C2C | commerce électronique C2C | e-commerce interconsommateurs | e-commerce C2C

direct fiber switch | direct fibre switch | moving-fiber switch | moving-fibre switch | optomechanical fiber switch | optomechanical fibre switch
commutateur à déplacement de fibre

press-type switch | pressure switch | push-type switch | thumb switch | trigger switch
interrupteur à poussoir

consumer to consumer transactions (1) | consumer to consumer (2) [ C2C | C to C ]
transactions entre consommateurs (1) | transactions de consommateur à consommateur (2) | transactions consommateur-consommateur (3) | transactions consommateur à consommateur en ligne (4) | transactions interconsommateurs (5) | affaires entre consommateurs (6) | consumer to consumer (7) | transactions C2C (8) [ C2C | C to C ]

gun electrical signal safety switch | electrical safety switch | electrical signal safety switch | gun electrical safety switch
sécurité électrique du canon GUN ELECT

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Consumer Markets Scoreboard is a new initiative by the Commission; it will also cover electricity and gas, and will include key indicators such as prices, consumer complaints, switching and consumer satisfaction.
Le tableau de bord des marchés de consommation est une nouvelle initiative de la Commission. Il couvrira les marchés du gaz et de l'électricité et contiendra des indicateurs clés comme les prix, les plaintes des consommateurs et leur degré de satisfaction, et les taux de changement de fournisseur.

How will the Action Plan empower consumers to switch more easily to better offers?
En quoi le plan d'action permettra-t-il aux consommateurs de changer plus facilement de prestataire pour profiter de meilleures offres?

For the first time the Scoreboard also looks into the reasons that prevented consumers from switching supplier.
Pour la première fois, le tableau de bord se penche également sur les raisons qui empêchent les consommateurs de changer de fournisseur.

(66) Competent national authorities may prescribe the global processes of porting numbers and switching, taking into account technological development and the need to ensure a swift, efficient and consumer-friendly switching process.
(66) Les autorités nationales compétentes peuvent élaborer des prescriptions concernant l'ensemble des processus de portage du numéro et de changement de fournisseur, en tenant compte de l'évolution technologique et de la nécessité de garantir la rapidité et l'efficience du processus de changement de fournisseur ainsi que sa simplicité pour le consommateur.

Moreover, as was pointed out by witnesses before the industry committee, it is not uncommon to introduce new products, particularly in high technology sectors, at below cost prices in order to persuade consumers to switch and to build market share.
Par ailleurs, comme l'ont fait remarquer certains témoins qui ont comparu devant le comité de l'industrie, il n'est pas rare que des entreprises, surtout dans les secteurs de technologie de pointe, introduisent de nouveaux produits à des coûts inférieurs au prix de revient afin d'attirer la clientèle et de se tailler une part du marché.

Subsequently, we have to show that those acts have resulted or are likely to result in a substantial lessening or prevention of competition, which as I have mentioned is substantial effect on price, on product quality, on consumer choice, on the ability of consumers to switch from one product to another.
Enfin, nous devons prouver que cette pratique a eu ou aura vraisemblablement pour effet d'empêcher ou de diminuer sensiblement la concurrence dans un marché, ce qui, comme je l'ai indiqué plus tôt, comprend les effets sur le prix, la qualité du produit, le choix offert aux consommateurs et la possibilité pour les consommateurs de remplacer un produit par un autre.

Consumer choice, switching of tariffs/providers and price differences between countries are also monitored.
D’autres éléments sont aussi pris en considération, comme l’éventail des choix proposés aux consommateurs, la possibilité de changer de tarif ou de fournisseur et les différences de prix entre pays.

It helps to preserve the open and neutral character of the internet by ensuring that consumers are informed about the: This framework also enables consumers to switch operators while keeping their numbers, within one working day.
Il contribue à préserver le caractère ouvert et neutre de l’internet dans la mesure où il permet aux consommateurs de disposer d’informations sur: Ce cadre permet également aux consommateurs de changer d’opérateur tout en conservant leur numéro, et ce, dans un délai d’un jour ouvrable.

We also want to make it easy for consumers to switch to a better and cheaper bank account if they so wish.
Nous voulons aussi les aider à prendre plus facilement un autre compte bancaire moins cher et de meilleure qualité s’ils le souhaitent.

In fact, what happens is that the cost to consumers in switching isn't limited to the device; it's now the hundreds or potentially thousands of dollars that they've invested in content.
En réalité, le coût pour le consommateur d'un changement d'appareil ne se limite pas au prix de celui-ci, mais devient maintenant les centaines, voire les milliers, de dollars qu'il a investis dans le contenu.