Vertaling van "contact with hand tool " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Contact with hand tool
contact avec un outil à main

using hand tools on wires | work on wires with hand tools | use hand tools on wires | use wire hand tools
utiliser des outils de câblage manuels

handle hand tools | operate hand tools | use hand tools | utilise hand tools
utiliser des outils manuels

maintaining edged hand tools | repairing edged hand tools | edged hand tool maintaining | maintain edged hand tools
entretenir des outils manuels tranchants

hand tool [ DIY equipment | electric portable tools | hand drill ]
outil de bricolage [ outillage électromécanique | outillage électroportatif | perceuse à main ]

Contact with nonpowered hand tool
Contact avec un outil à main non électrique

Contact with other powered hand tools and household machinery
Contact avec d'autres outils manuels électriques et appareils électro-ménagers

manufacture of hand tools and agricultural tools
fabrication d'outillage à main et agricole

Contact with power tool
contact avec un outil électrique

Contact with hot engines, machinery and tools
Contact avec des moteurs, des machines et des outils brûlants

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery — Safety — Part 2-2: Particular requirements for hand-held screwdrivers and impact wrenches (IEC 62841-2-2:2014, modified)
Outils électroportatifs à moteur, outils portables et machines pour jardins et pelouses — Sécurité — Partie 2-2: Règles particulières pour les visseuses et les clés à chocs portatives (IEC 62841-2-2:2014, modifiée)

Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery — Safety — Part 2-4: Particular requirements for hand-held sanders and polishers other than disc type (IEC 62841-2-4:2014, modified)
Outils électroportatifs à moteur, outils portables et machines pour jardins et pelouses — Sécurité — Partie 2-4: Exigences particulières pour les ponceuses et lustreuses portatives, autres que du type à disque (IEC 62841-2-4:2014, modifiée)

Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery — Safety — Part 2-5: Particular requirements for hand-held circular saws (IEC 62841-2-5:2014, modified)
Outils électroportatifs à moteur, outils transportables et machines pour jardins et pelouses — Sécurité — Partie 2-5: Exigences particulières pour les scies circulaires portatives (IEC 62841-2-5:2014, modifiée)

the manufacture of power-driven hand tools (patents);
fabrication d’outils à main à moteur (brevets);

the machinery must be equipped with an automatic brake that stops the tool in a sufficiently short time if there is a risk of contact with the tool whilst it runs down.
la machine doit être équipée de freins automatiques arrêtant l'outil dans un temps suffisamment court lorsqu'il y a risque de contact avec l'outil pendant qu'il ralentit.

when the workpiece comes into contact with the tool, the latter must have attained its normal working condition,
lors du contact outil/pièce, l'outil doit avoir atteint sa condition normale de travail,

The holding Favahe was created in 1982 with a view to rationalising the offer of different hand tool producers in the Basque country and adapt it to market demand.
La holding Favahe a été créée en 1982 dans le but de rationaliser l'offre de plusieurs producteurs basques d'outillage à main et de l'adapter à la demande.

The European Commission has decided to close the procedure regarding restructuring aid in favour of the holding Fabricantes Vascos de Herramientas S.A (Favahe), a Basque manufacturer of hand tools, by a partial negative Decision.
La Commission européenne a décidé de clore la procédure relative à l'aide à la restructuration octroyée à la holding Fabricantes Vascos de Herramientas S.A (ci-après, "Favahe"), producteur basque d'outillage à main, en adoptant une décision partiellement négative.

Since the restructuring plan did not have the expected results and due to a continuing detoriation in the hand tool market, Favahe filed for voluntary bankruptcy on 7.4.1995.
Comme le plan de restructuration n'a pas eu les résultats attendus et que le marché de l'outillage à main n'a pas cessé de se détériorer, Favahe a décidé de déposer son bilan le 7 avril 1995.

Favahe's were acquired by the American multinational Snap-on which continued the production of hand tools in Favahe's production plants.
La société a alors été rachetée par la multinationale américaine Snap-on, qui a continué à fabriquer de l'outillage à main dans les sites de production de Favahe.