Traduction de «contacts with morocco » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Kingdom of Morocco | Morocco
le Maroc | le Royaume du Maroc

Morocco [ Kingdom of Morocco ]
Maroc [ Royaume du Maroc ]

Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Kingdom of Morocco concerning reciprocal liberalisation measures and the replacement of the agricultural protocols to the EC-Morocco Association Agreement
Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et le Royaume du Maroc concernant les mesures de libéralisation réciproques et le remplacement des protocoles agricoles de l'accord d'association CE-Royaume du Maroc

Agreement between the European Union and the Kingdom of Morocco on the participation of the Kingdom of Morocco in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina (Operation Althea)
Accord entre l'Union européenne et le Royaume du Maroc sur la participation du Royaume du Maroc à l'opération militaire de gestion de crise menée par l'Union européenne en Bosnie-et-Herzégovine (opération Althea)

contact with an attorney | contact with a legal agent | contact with a lawyer
relation avec l'avocat

advise on contact lense care | give advice on contact lenses | advise on contact lense maintenance | advise on keeping contact lenses clean
donner des conseils sur l'entretien de lentilles de contact

relations with the outside world | contact with the outside world | external contacts
relations avec le monde extérieur | contacts avec le monde extérieur

FDHA Ordinance of 23 November 2005 on Articles intended for contact with Mucous Membranes, Skin and Hair and on Candles, Matches, Lighters and Joke and Novelty Items | Ordinance on Articles intended for Human Contact
Ordonnance du DFI du 23 novembre 2005 sur les objets destinés à entrer en contact avec les muqueuses, la peau ou le système pileux et capillaire, et sur les bougies, les allumettes, les briquets et les articles de farces et attrapes | Ordonnance sur les objets destinés à entrer en contact avec le corps humain

electrical equipment [ circuit-breaker | contact socket | electrical apparatus | electric meter | fuse | holder socket | socket-outlet and plug | switch | Electric appliances(ECLAS) ]
matériel électrique [ appareil électrique | compteur électrique | disjoncteur | douille | équipement électrique | fusible | interrupteur | prise de courant ]

optical industry [ contact lens | precision optics | spectacle lens | spectacles | Optical product(STW) ]
industrie optique [ lentille de contact | lunette | optique de précision | verre optique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There were a number of other bilateral contacts dedicated to discussing various trade defence topics with a number of third countries including China, Korea, Japan, Australia, Vietnam and Morocco.
Différents aspects de la défense commerciale ont été débattus à l’occasion d’autres contacts bilatéraux avec un certain nombre de pays tiers, dont la Chine, la Corée, le Japon, l’Australie, le Viêt Nam et le Maroc.

He reminded the delegations that the campaign at EU level had led to the eradication of rabies in EU 15 and that similar actions were being conducted in the 10 new Member States. He also stressed that as the new EC Regulation No 998/2003 concerning the transport of pets in the EU entered into force on 1 October 2004, controls were no more stringent. He finally noted that it was up to the Member States to check that owners of animals complied with the legislation in force and that, with regard to the EU policy towards neighbouring third countries, the EU Reference Laboratory (AFSSA Nancy) had already established contacts with Morocco in order to tackle the problem.
Enfin, il a relevé qu'il revenait aux États membres de vérifier que les propriétaires d'animaux respectent la législation en vigueur et que, en ce qui concerne la politique de l'UE envers les pays tiers voisins, le laboratoire de référence de l'UE (Agence française de sécurité sanitaire des aliments, AFSSA, Nancy) avait déjà pris contact avec le Maroc pour résoudre ce problème.

The recent statements about stepping up contacts between Morocco and Algeria and the declared will of both sides to discuss all the issues, including the issue of the Western Sahara, gives cause for hope.
Les déclarations récentes concernant l'intensification des contacts entre le Maroc et l'Algérie ainsi que la volonté déclarée de deux camps de débattre de toutes les questions, y compris la question du Sahara occidental, sont porteuses d'espoir.

The European Union wishes to assure Morocco of its full support, as manifested through the close contacts between Morocco and the Special Representative of the Presidency to the Mano River Union countries, Mr Hans Dahlgren.
L'Union européenne tient à assurer le Maroc de son soutien sans réserve, que les contacts étroits établis entre ce pays et le Représentant spécial de la présidence auprès des pays de l'Union du fleuve Mano, M. Hans Dahlgren, ont permis d'exprimer.

Before the previous agreement came to an end, I made contact with Morocco with a view to concluding a new fisheries agreement.
Avant l'expiration de l'accord actuel, j'avais déjà pris contact avec le Maroc pour mettre en route des négociations relatives à un nouvel accord de pêche.

The Council took note of Commissioner FISCHLER's report on the Commission's contacts with Morocco regarding future fisheries relations with that country.
Le Conseil a pris note du rapport de M. FISCHLER, membre de la Commission, sur les contacts de cette institution avec le Maroc au sujet de l'avenir des relations avec ce pays dans le domaine de la pêche.

Fernando Pérez Royo Subject: Preliminary contacts with Morocco regarding fisheries
Fernando Pérez Royo Objet: Contacts exploratoires sur la pêche avec le Maroc

This dialogue should include regular contacts between the EC's Economic and Social Committee and its counterparts in Morocco;
Dans ce dialogue, il faudra inclure des contacts réguliers entre le Comité économique et social de la Communauté européenne et leurs homologues du Maroc,

I think that the only way for justice to be done in my cases is to set up a commission of public inquiry in order to shed light on the actions of CSIS and its contacts with Morocco and other countries that do not respect human rights.
Je pense que le seul moyen pour moi d'avoir justice est une commission; une commission d'enquête publique afin que le voile soit levé sur les agissements du SCRS, sur leurs contacts avec le Maroc et avec d'autres pays qui ne respectent pas les droits de l'homme.

An event for the encouragement and strengthening of the co-operation between SMEs of the European Union and Morocco The representatives and executive managers of more than seven hundred Small and Medium-sized Enterprises (SMEs) from Member States of the European Union and Morocco will meet in Marrakech on May 15 and 16 to establish contacts and discuss the possibility of joint projects and co-operation between their companies.
Un événement pour l'encouragement et le renforcement de la coopération entre les PME de l'Union européenne et du Maroc Les représentants et les responsables de plus de sept cents petites et moyennes entreprises (PME) des pays membres de l'Union européenne et du Maroc se retrouveront à Marrakech les 15 et 16 mai prochains pour établir des contacts et discuter de la possibilité de projets communs et de coopération entre leurs entreprises.