Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A ferrite containing many subgrain boundaries
Alcoholic hallucinosis
Chronic alcoholism Dipsomania Drug addiction
Delirium tremens
Disorder of personality and behaviour
Jealousy
Paranoia
Psychoactive substance abuse
Psychosis NOS
The austenite contains many slip lines
This bill contains many things that we cannot accept.

Vertaling van "contained many things " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
the austenite contains many slip lines

les lignes de glissement abondent dans l'austénite


a ferrite containing many subgrain boundaries

une ferrite qui présente beaucoup de sous-joints


Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many ...[+++]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]


the alternating regions, which contain no defects and many defects

l'alternance de régions à c
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I have noticed, among other things, that the document that was handed out contained many things that the minister did not mention.

Je constate, par ailleurs, que le document qui m'a été remis contient beaucoup de choses que le ministre n'a pas mentionnées.


We would also add that wholesalers and dealers “cut” or even mix their products; we were told at times that ecstasy, for example, could contain many things other than MDMA.

Ajoutons aussi que grossistes et revendeurs « coupent » ou même mélangent les produits : on nous a dit à certaines occasions que l’ecstasy par exemple pouvait contenir bien autre chose que du MDMA.


Mr. Speaker, I thank the hon. member for the question because, indeed, Bill C-23 contains many things.

Monsieur le Président, je remercie mon collègue de sa question car, effectivement, dans le projet de loi C-23, il y a beaucoup de choses.


This bill contains many things that we cannot accept.

Ce projet de loi contient plein de choses qu'on ne peut pas accepter.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This report quite rightly puts great emphasis on this value of solidarity, on the need for intergenerational solidarity, on the importance of the contract between generations; it contains very positive passages, for instance on balancing work and family life, flexible working time, especially for women, access to employment by young and older people, fighting against discrimination, etc. However, this report contains many things with which I do not agree; i.e. paragraph 24, which calls for scrapping compulsory r ...[+++]

Si ce rapport insiste très justement sur cette valeur de solidarité, sur la nécessité d’une solidarité intergénérationnelle, sur l’importance du pacte entre les générations, et s’il comporte des éléments très positifs, par exemple sur la conciliation entre vie professionnelle et vie familiale, et sur l’aménagement du temps de travail, notamment pour les femmes, sur l’accès à l’emploi des jeunes et des seniors, sur la lutte contre les discriminations.En revanche, ce rapport contient beaucoup d’éléments avec lesquels je ne suis pas d’accord: le paragraphe 24 qui demande la suppression de l’âge obligatoire de départ à la retraite, plusieurs passages sur la fl ...[+++]


However, the text also contains many recommendations concerning pension systems that I cannot endorse. Among other things, the text invites states to scrap the legal retirement age, and lays great stress upon the need to reduce the burden of the public debt, which is tantamount to encouraging privately funded pension systems that are particularly unfair.

Mais le texte porte également de nombreuses recommandations concernant les systèmes de retraite que je ne peux pas cautionner: Le texte invite notamment les États à supprimer l’âge légal de départ en retraites et insiste lourdement sur le poids de la dette publique à réduire, ce qui revient à encourager les systèmes de financement privés de retraite, particulièrement inéquitables.


– (DE) Mr President, I just wanted to make known that I abstained from the vote on CITES: not because I did not agree with many things contained in the resolution but because, as so often happens, this House is dictating to developing countries behaviour that seems right to us, but that those countries may not consider so appropriate. That is why I abstained.

- (DE) Monsieur le Président, je tiens juste faire savoir que je me suis abstenu lors du vote sur la CITES, non pas parce que je ne suis pas d’accord avec de nombreux points de cette résolution, mais parce que, comme souvent, cette Assemblée dicte aux pays en développement un comportement qui lui semble bon, mais que ces pays pourraient ne pas juger aussi approprié. C’est pourquoi je me suis abstenu.


If I rightly understood the communiqué issued by the presidents of these countries on Monday, it contains many good thingsmany promises and many valuable insights.

Si j’ai bien lu le communiqué publié lundi par les présidents de ces pays, il contient beaucoup d’éléments positifs, beaucoup de promesses, beaucoup d’idées précieuses.


The fact remains that the report tabled by our fellow Member, Mr Cashman contains many good things, particularly the space accorded to NGOs.

Il n'en demeure pas moins que le rapport présenté par notre collègue Cashman contient de bonnes choses, notamment la place qui est faite aux ONG.


That audit was done, and in fact, it took several months; all of the files were reviewed, that is 595 files or thereabouts. They were all examined, and after that we prepared a report, a 31-point action plan which was tabled and which contained many things, including the need to hire additional staff, to train staff, and to hold a new competition.

Cette vérification-là s'est effectuée, qui a pris d'ailleurs plusieurs mois, les dossiers ont tous été regardés, soit 595 dossiers ou quelque chose comme ça, ils ont tous été regardés puis suite à ça il y a un rapport, un plan d'action à 31 points qui a été déposé qui comprenait beaucoup de choses, y compris engager du personnel supplémentaire, donner de la formation au personnel qui comprenait une nouvelle compétition.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'contained many things' ->

Date index: 2025-02-25
w