By 2017, the Commission shall, if appropriate, make a legislative proposal to amend Directive 92/106/EEC and, in particular, the existing definition of combined transport, in order to take into account the development of containerisation and in view of facilitating the development of efficient intermodal transport.
D'ici à 2017, la Commission présente, s'il y a lieu, une proposition législative visant à modifier la directive 92/106/CEE, et notamment la définition actuelle du transport combiné, afin de tenir compte de l'évolution de la conteneurisation et de faciliter le développement de transports intermodaux efficaces .