The SPD contains three priorities : - the integration into working life of young people (18-24 years old) through targeted measures and jobs schemes including Youthstart action (ECU 97 million; 28%); - combating long-term unemployment through targeted training and active employment measures (ECU 173 million; 50%); - the integration into working life of those exposed to exclusion, in particular immigrants and disabled people (ECU 63 million; 18%).
Le DOCUP s'articule autour de trois priorités: - l'insertion professionnelle des jeunes (18-24 ans) à travers des mesures ciblées et des plans de création d'emplois, notamment l'initiative Youthstart (97 millions d'écus, 28%); - la lutte contre le chômage de longue durée grâce à une formation ciblée et à des mesures actives en faveur de l'emploi (173 millions d'écus, 50%); - l'insertion professionnelle des personnes exposées à l'exclusion, notamment les immigrés et les personnes handicapées (63 millions d'écus, 18%).