The operation would raise similar concerns also in relation to world-wide refurbishment and maintenance of chemical digesters, washers and recovery equipment. Particularly, KPP and AMG appear to be the only companies world-wide that are able to supply specific technologies for some of these components (e.g. continuous digesters) and the operation would create a monopoly in relation to them.
En particulier, KPP et AMG apparaissent être les seules entreprises dans le monde qui sont capables de fournir les techniques specifiques pour certains des composés (e.g . assimilateurs continus) et donc l'opération créerait un monopole dans ce secteur.