We have time for one question from Mr. Calder, but just on the point about NISA, Mr. Wiens, for 1998-99, the federal government's contribution to NISA was $254 million.
Nous avons le temps pour une question de M. Calder, mais auparavant, j'aimerais avoir une petite précision concernant le CRSN. Monsieur Wiens, pour l'exercice 1998-1999, le contribution du gouvernement fédéral au CRSN était de 254 millions de dollars.